同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¡??]???????????¢¡??]?????\??Z???I??????????????¢¡??]??????????????????????????????????¢¡??]???????????¢¡??]?????\??Z???I??????????????¢¡??]????????????????????????????¢¡??]???????????¢¡??]?????\??Z???I??????????????¢¡??]?????????????????????????????????¢¡??]???????????¢¡??]?????\??Z???I??????????????¢¡??]??????????????????????????¢¡??]???????????¢¡??]?????\??Z???I??????????????¢¡??]??????????????????????¢¡??]???????????¢¡??]?????\??Z???I??????????????¢¡??]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「。??]???????????「。??]?????\??Z???I??????????????「。??]??????????????????????????????????「。??]???????????「。??]?????\??Z???I??????????????「。??]????????????????????????????「。??]???????????「。??]?????\??Z???I??????????????「。??]?????????????????????????????????「。??]???????????「。??]?????\??Z???I??????????????「。??]??????????????????????????「。??]???????????「。??]?????\??Z???I??????????????「。??]??????????????????????「。??]???????????「。??]?????\??Z???I??????????????「。??]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◆??]???????????◆??]?????\??Z???I??????????????◆??]??????????????????????????????????◆??]???????????◆??]?????\??Z???I??????????????◆??]????????????????????????????◆??]???????????◆??]?????\??Z???I??????????????◆??]?????????????????????????????????◆??]???????????◆??]?????\??Z???I??????????????◆??]??????????????????????????◆??]???????????◆??]?????\??Z???I??????????????◆??]??????????????????????◆??]???????????◆??]?????\??Z???I??????????????◆??]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????]?????\??Z???I??????????????????]??????????????????????????????????????]???????????????]?????\??Z???I??????????????????]????????????????????????????????]???????????????]?????\??Z???I??????????????????]?????????????????????????????????????]???????????????]?????\??Z???I??????????????????]??????????????????????????????]???????????????]?????\??Z???I??????????????????]??????????????????????????]???????????????]?????\??Z???I??????????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⇒??]???????????⇒??]?????\??Z???I??????????????⇒??]??????????????????????????????????⇒??]???????????⇒??]?????\??Z???I??????????????⇒??]????????????????????????????⇒??]???????????⇒??]?????\??Z???I??????????????⇒??]?????????????????????????????????⇒??]???????????⇒??]?????\??Z???I??????????????⇒??]??????????????????????????⇒??]???????????⇒??]?????\??Z???I??????????????⇒??]??????????????????????⇒??]???????????⇒??]?????\??Z???I??????????????⇒??]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |