同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2ee3f8faba43f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b43f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2ee3f8faba43f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b43f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¡«Á???«Á?¢Ì???«²¢î?«Á?¢î?«¤??«Á?¢´????«²?¡«Á???«Á?¢Ì????????«²?¡«Á???«Á?¢Ì???«²¢î?«Á?¢î?«Á?¢´?«Á?¢ð??????????????????????????????????????????????«²?¡«Á???«Á?¢Ì???«²¢î?«Á?¢î?«¤??«Á?¢´????«²?¡«Á???«Á?¢Ì????????«²?¡«Á???«Á?¢Ì???«²¢î?«Á?¢î?«Á?¢´?«Á?¢ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2ee3f8faba43f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b43f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2ee3f8faba43f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b43f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡ｭ将ﾁ???将ﾁ?｢ﾌ???将ｲ召?将ﾁ?召?将､??将ﾁ?召ｴ????将ｲ?｡ｭ将ﾁ???将ﾁ?｢ﾌ????????将ｲ?｡ｭ将ﾁ???将ﾁ?｢ﾌ???将ｲ召?将ﾁ?召?将ﾁ?召ｴ?将ﾁ?召??????????????????????????????????????????????将ｲ?｡ｭ将ﾁ???将ﾁ?｢ﾌ???将ｲ召?将ﾁ?召?将､??将ﾁ?召ｴ????将ｲ?｡ｭ将ﾁ???将ﾁ?｢ﾌ????????将ｲ?｡ｭ将ﾁ???将ﾁ?｢ﾌ???将ｲ召?将ﾁ?召?将ﾁ?召ｴ?将ﾁ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2ee3f8faba43f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b43f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2ee3f8faba43f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b43f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?´ï???ï?¬???è®?ï?®?â??ï?¯????è?´ï???ï?¬????????è?´ï???ï?¬???è®?ï?®?ï?¯?ï?¤??????????????????????????????????????????????è?´ï???ï?¬???è®?ï?®?â??ï?¯????è?´ï???ï?¬????????è?´ï???ï?¬???è®?ï?®?ï?¯?ï?¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2ee3f8faba43f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b43f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2ee3f8faba43f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b43f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2ee3f8faba43f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b43f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2ee3f8faba43f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13fa2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fabc13f8fa2ee3f8fabc13f8fa2b43f8fabc13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰∼룶절??룶절▩???룶쾹??룶절룫荏룶｝?룶절룫뇜???룶깰∼룶절??룶절▩????????룶깰∼룶절??룶절▩???룶쾹??룶절룫荏룶절룫뇜룶절룫栓?????????????????????????????????????????????룶깰∼룶절??룶절▩???룶쾹??룶절룫荏룶｝?룶절룫뇜???룶깰∼룶절??룶절▩????????룶깰∼룶절??룶절▩???룶쾹??룶절룫荏룶절룫뇜룶절룫栓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |