同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤«¿?????????¢íªÀ«å??¢í«ò??¢íªÀ«å????????????????«¤«¿?????????¢íªÀ«å??¢í«ò??¢íªÀ«å?????????????????????????????«¤«¿?????????¢íªÀ«å??¢í«ò??¢íªÀ«å????????????????????????????????«¤«¿?????????¢íªÀ«å??¢í«ò??¢íªÀ«å???????????????????«¤«¿?????????¢íªÀ«å??¢í«ò??¢íªÀ«å???????????????????????????«¤«¿?????????¢íªÀ«å??¢í«ò??¢íªÀ«å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､将ｿ?????????召尞ｪﾀ将??召尞ｫ??召尞ｪﾀ将????????????????将､将ｿ?????????召尞ｪﾀ将??召尞ｫ??召尞ｪﾀ将?????????????????????????????将､将ｿ?????????召尞ｪﾀ将??召尞ｫ??召尞ｪﾀ将????????????????????????????????将､将ｿ?????????召尞ｪﾀ将??召尞ｫ??召尞ｪﾀ将???????????????????将､将ｿ?????????召尞ｪﾀ将??召尞ｫ??召尞ｪﾀ将???????????????????????????将､将ｿ?????????召尞ｪﾀ将??召尞ｫ??召尞ｪﾀ将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âí?????????©Ìû??©ý??©Ìû????????????????âí?????????©Ìû??©ý??©Ìû?????????????????????????????âí?????????©Ìû??©ý??©Ìû????????????????????????????????âí?????????©Ìû??©ý??©Ìû???????????????????âí?????????©Ìû??©ý??©Ìû???????????????????????????âí?????????©Ìû??©ý??©Ìû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????폫?????폪?????????????????????????????????????폪????????폫?????폪??????????????????????????????????????????????????폪????????폫?????폪?????????????????????????????????????????????????????폪????????폫?????폪????????????????????????????????????????폪????????폫?????폪????????????????????????????????????????????????폪????????폫?????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f8fa2ed8fabf23f3f8fa2ed8faac08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쨵タ?????????룫日だ룶審?룫日ヲ??룫日だ룶審???????????????룶쨵タ?????????룫日だ룶審?룫日ヲ??룫日だ룶審????????????????????????????룶쨵タ?????????룫日だ룶審?룫日ヲ??룫日だ룶審???????????????????????????????룶쨵タ?????????룫日だ룶審?룫日ヲ??룫日だ룶審??????????????????룶쨵タ?????????룫日だ룶審?룫日ヲ??룫日だ룶審??????????????????????????룶쨵タ?????????룫日だ룶審?룫日ヲ??룫日だ룶審?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |