同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÐª¤?ª¿¢Ì©Î«Ø?ªÐª¤«À«±??????????ªÐª¤?ª¿¢Ì©Î«Ø?ªÐª¤«À«±???????????ªÐª¤?ª¿¢Ì©Î«Ø?ªÐª¤«À«±??????????ªÐª¤?ª¿¢Ì©Î«Ø?ªÐª¤«À«±????????¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÐª¤?ª¿¢Ì©Î«Ø?ªÐª¤«À«±??????????ªÐª¤?ª¿¢Ì©Î«Ø?ªÐª¤«À«±???????????ªÐª¤?ª¿¢Ì©Î«Ø?ªÐª¤«À«±??????????ªÐª¤?ª¿¢Ì©Î«Ø?ªÐª¤«À«±????????¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ宵､?宵ｿ｢ﾌ娼ﾎ将ﾘ?宵ﾐ宵､将ﾀ将ｱ??????????宵ﾐ宵､?宵ｿ｢ﾌ娼ﾎ将ﾘ?宵ﾐ宵､将ﾀ将ｱ???????????宵ﾐ宵､?宵ｿ｢ﾌ娼ﾎ将ﾘ?宵ﾐ宵､将ﾀ将ｱ??????????宵ﾐ宵､?宵ｿ｢ﾌ娼ﾎ将ﾘ?宵ﾐ宵､将ﾀ将ｱ????????｢ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ宵､?宵ｿ｢ﾌ娼ﾎ将ﾘ?宵ﾐ宵､将ﾀ将ｱ??????????宵ﾐ宵､?宵ｿ｢ﾌ娼ﾎ将ﾘ?宵ﾐ宵､将ﾀ将ｱ???????????宵ﾐ宵､?宵ｿ｢ﾌ娼ﾎ将ﾘ?宵ﾐ宵､将ﾀ将ｱ??????????宵ﾐ宵､?宵ｿ｢ﾌ娼ﾎ将ﾘ?宵ﾐ宵､将ﾀ将ｱ????????｢ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ?ͬßõ?ÑÂìé??????????ÑÂ?ͬßõ?ÑÂìé???????????ÑÂ?ͬßõ?ÑÂìé??????????ÑÂ?ͬßõ?ÑÂìé????????¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ?ͬßõ?ÑÂìé??????????ÑÂ?ͬßõ?ÑÂìé???????????ÑÂ?ͬßõ?ÑÂìé??????????ÑÂ?ͬßõ?ÑÂìé????????¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????̏?Ώ?????Џ????????????????????Џ???????̏?Ώ?????Џ?????????????????????Џ???????̏?Ώ?????Џ????????????????????Џ???????̏?Ώ?????Џ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????̏?Ώ?????Џ????????????????????Џ???????̏?Ώ?????Џ?????????????????????Џ???????̏?Ώ?????Џ????????????????????Џ???????̏?Ώ?????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f8faabfa2cc8fa9ce8fabd83f8faad08faaa48fabc08fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵權い?룵엑健⒝룶療룵權い룶핊ケ??????????룵權い?룵엑健⒝룶療룵權い룶핊ケ???????????룵權い?룵엑健⒝룶療룵權い룶핊ケ??????????룵權い?룵엑健⒝룶療룵權い룶핊ケ????????▩???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵權い?룵엑健⒝룶療룵權い룶핊ケ??????????룵權い?룵엑健⒝룶療룵權い룶핊ケ???????????룵權い?룵엑健⒝룶療룵權い룶핊ケ??????????룵權い?룵엑健⒝룶療룵權い룶핊ケ????????▩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |