同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê}??????Ê}???????Ê}???????????Ê}??????Ê}???????Ê}??????????????Ê}??????Ê}???????Ê}???????????Ê}??????Ê}???????Ê}?????????Ê}??????Ê}???????Ê}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê}??????Ê}???????Ê}???????????Ê}??????Ê}???????Ê}??????????????Ê}??????Ê}???????Ê}???????????Ê}??????Ê}???????Ê}?????????Ê}??????Ê}???????Ê}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￢±??????￢±???????￢±???????????￢±??????￢±???????￢±??????????????￢±??????￢±???????￢±???????????￢±??????￢±???????￢±?????????￢±??????￢±???????￢±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￢±??????￢±???????￢±???????????￢±??????￢±???????￢±??????????????￢±??????￢±???????￢±???????????￢±??????￢±???????￢±?????????￢±??????￢±???????￢±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????}?????????}?????????????}????????}?????????}????????????????}????????}?????????}?????????????}????????}?????????}???????????}????????}?????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????}?????????}?????????????}????????}?????????}????????????????}????????}?????????}?????????????}????????}?????????}???????????}????????}?????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʁ}???????ʁ}????????ʁ}????????????ʁ}???????ʁ}????????ʁ}???????????????ʁ}???????ʁ}????????ʁ}????????????ʁ}???????ʁ}????????ʁ}??????????ʁ}???????ʁ}????????ʁ}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʁ}???????ʁ}????????ʁ}????????????ʁ}???????ʁ}????????ʁ}???????????????ʁ}???????ʁ}????????ʁ}????????????ʁ}???????ʁ}????????ʁ}??????????ʁ}???????ʁ}????????ʁ}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곅???????곅????????곅????????????곅???????곅????????곅???????????????곅???????곅????????곅????????????곅???????곅????????곅??????????곅???????곅????????곅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곅???????곅????????곅????????????곅???????곅????????곅???????????????곅???????곅????????곅????????????곅???????곅????????곅??????????곅???????곅????????곅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |