同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33ff7a33f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óµóµ?Ó¿?óµðã??óµðã??óµóµ?Ó¿?óµðã??óµðã????óµóµ????óµðã??óµðã???óµóµ????óµðã???óµðã??óµóµ??óµðã??óµðã??óµóµ?Ó¿?óµðã??óµðã?÷£???????óµóµ?Ó¿?óµðã??óµðã??óµóµ?Ó¿?óµðã??óµðã??????????????????óµóµ?Ó¿?óµðã??óµðã??óµóµ?Ó¿?óµðã??óµðã?????????????????????óµóµ?Ó¿?óµðã??óµðã??óµóµ?Ó¿?óµðã??óµðã????óµóµ????óµðã??óµðã???óµóµ????óµðã???óµðã??óµóµ??óµðã??óµðã??óµóµ?Ó¿?óµðã??óµðã?÷£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33ff7a33f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓｿ??????ﾓｿ????????????????????????????????ﾓｿ????????????ﾓｿ??????ﾓｿ??????????????????????ﾓｿ??????ﾓｿ?????????????????????????ﾓｿ??????ﾓｿ????????????????????????????????ﾓｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33ff7a33f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺鶺?喊?鶺鞦??鶺鞦??鶺鶺?喊?鶺鞦??鶺鞦????鶺鶺????鶺鞦??鶺鞦???鶺鶺????鶺鞦???鶺鞦??鶺鶺??鶺鞦??鶺鞦??鶺鶺?喊?鶺鞦??鶺鞦?????????鶺鶺?喊?鶺鞦??鶺鞦??鶺鶺?喊?鶺鞦??鶺鞦??????????????????鶺鶺?喊?鶺鞦??鶺鞦??鶺鶺?喊?鶺鞦??鶺鞦?????????????????????鶺鶺?喊?鶺鞦??鶺鞦??鶺鶺?喊?鶺鞦??鶺鞦????鶺鶺????鶺鞦??鶺鞦???鶺鶺????鶺鞦???鶺鞦??鶺鶺??鶺鞦??鶺鞦??鶺鶺?喊?鶺鞦??鶺鞦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33ff7a33f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӿ??????????????ӿ????????????????????????????????????????????????????????????????ӿ??????????????????????ӿ??????????????ӿ??????????????????????????????ӿ??????????????ӿ?????????????????????????????????ӿ??????????????ӿ????????????????????????????????????????????????????????????????ӿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33ff7a33f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fd3bf3ff3b5f0e33f3ff3b5f0e33ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉?淡?捉造??捉造??捉捉?淡?捉造??捉造????捉捉????捉造??捉造???捉捉????捉造???捉造??捉捉??捉造??捉造??捉捉?淡?捉造??捉造?嘆???????捉捉?淡?捉造??捉造??捉捉?淡?捉造??捉造??????????????????捉捉?淡?捉造??捉造??捉捉?淡?捉造??捉造?????????????????????捉捉?淡?捉造??捉造??捉捉?淡?捉造??捉造????捉捉????捉造??捉造???捉捉????捉造???捉造??捉捉??捉造??捉造??捉捉?淡?捉造??捉造?嘆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |