同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½³ýï½·ýï½?çú´é äçå ¶çüæ??ï½»ý??ï½³ýï½·ýï½????????????????????????????????????ï½³ýï½·ýï½?çú´é äçå ¶çüæ??ï½»ý??ï½³ýï½·ýï½??????????????????????????????ï½³ýï½·ýï½?çú´é äçå ¶çüæ??ï½»ý??ï½³ýï½·ýï½???????????????????????????????????ï½³ýï½·ýï½?çú´é äçå ¶çüæ??ï½»ý??ï½³ýï½·ýï½????????????????????????????ï½³ýï½·ýï½?çú´é äçå ¶çüæ??ï½»ý??ï½³ýï½·ýï½????????????????????????ï½³ýï½·ýï½?çú´é äçå ¶çüæ??ï½»ý??ï½³ýï½·ýï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ??ｷ???鋺ｴ驟我迥蜈ｶ錮滓㍾???ｻ????ｳ??ｷ???????????????????????????????????????ｳ??ｷ???鋺ｴ驟我迥蜈ｶ錮滓㍾???ｻ????ｳ??ｷ?????????????????????????????????ｳ??ｷ???鋺ｴ驟我迥蜈ｶ錮滓㍾???ｻ????ｳ??ｷ??????????????????????????????????????ｳ??ｷ???鋺ｴ驟我迥蜈ｶ錮滓㍾???ｻ????ｳ??ｷ???????????????????????????????ｳ??ｷ???鋺ｴ驟我迥蜈ｶ錮滓㍾???ｻ????ｳ??ｷ???????????????????????????ｳ??ｷ???鋺ｴ驟我迥蜈ｶ錮滓㍾???ｻ????ｳ??ｷ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔茅鐔拳鐔?苞顔??粢??句?????鐔持??鐔茅鐔拳鐔????????????????????????????????????鐔茅鐔拳鐔?苞顔??粢??句?????鐔持??鐔茅鐔拳鐔??????????????????????????????鐔茅鐔拳鐔?苞顔??粢??句?????鐔持??鐔茅鐔拳鐔???????????????????????????????????鐔茅鐔拳鐔?苞顔??粢??句?????鐔持??鐔茅鐔拳鐔????????????????????????????鐔茅鐔拳鐔?苞顔??粢??句?????鐔持??鐔茅鐔拳鐔????????????????????????鐔茅鐔拳鐔?苞顔??粢??句?????鐔持??鐔茅鐔拳鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ?ｷ??????酉??其???懍??ｻ???ｳ?ｷ??????????????????????????????????????ｳ?ｷ??????酉??其???懍??ｻ???ｳ?ｷ????????????????????????????????ｳ?ｷ??????酉??其???懍??ｻ???ｳ?ｷ?????????????????????????????????????ｳ?ｷ??????酉??其???懍??ｻ???ｳ?ｷ??????????????????????????????ｳ?ｷ??????酉??其???懍??ｻ???ｳ?ｷ??????????????????????????ｳ?ｷ??????酉??其???懍??ｻ???ｳ?ｷ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3fe7fab4e98589e4e78ae585b6e7fc9fe6878d3f3fefbdbbfd3f3fefbdb3fdefbdb7fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節뇜節륨節?旿닻뀎央듿끀梧잍뇥??節생??節뇜節륨節????????????????????????????????????節뇜節륨節?旿닻뀎央듿끀梧잍뇥??節생??節뇜節륨節??????????????????????????????節뇜節륨節?旿닻뀎央듿끀梧잍뇥??節생??節뇜節륨節???????????????????????????????????節뇜節륨節?旿닻뀎央듿끀梧잍뇥??節생??節뇜節륨節????????????????????????????節뇜節륨節?旿닻뀎央듿끀梧잍뇥??節생??節뇜節륨節????????????????????????節뇜節륨節?旿닻뀎央듿끀梧잍뇥??節생??節뇜節륨節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |