同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813febaabaebacaf3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813febaabaebacaf3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813febaabaebacaf3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813febaabaebacaf3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷�?몺???????????????몷�몺묯?????몺묯???????????????몷�?몺????????????????????몷�?몺???????????????몷�몺묯?????몺묯???????????몺????????????????????????????????????????????????몷�?몺???????????????몷�몺묯?????몺묯???????????????몷�?몺????????????????????몷�?몺???????????????몷�몺묯?????몺묯???????????몺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813febaabaebacaf3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813febaabaebacaf3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813febaabaebacaf3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813febaabaebacaf3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キ????コ????????????????キ???コ?ッ??????コ?ッ????????????????キ????コ?????????????????????キ????コ????????????????キ???コ?ッ??????コ?ッ????????????コ?????????????????????????????????????????????????キ????コ????????????????キ???コ?ッ??????コ?ッ????????????????キ????コ?????????????????????キ????コ????????????????キ???コ?ッ??????コ?ッ????????????コ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813febaabaebacaf3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813febaabaebacaf3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813febaabaebacaf3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813febaabaebacaf3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覈結???覈???????????????覈結??覈埼??????覈埼????????????????覈結???覈????????????????????覈結???覈???????????????覈結??覈埼??????覈埼????????????覈????????????????????????????????????????????????覈結???覈???????????????覈結??覈埼??????覈埼????????????????覈結???覈????????????????????覈結???覈???????????????覈結??覈埼??????覈埼????????????覈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813febaabaebacaf3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813febaabaebacaf3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813febaabaebacaf3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813febaabaebacaf3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷뫁??몺???????????????몷뫁?몺묯?????몺묯???????????????몷뫁??몺????????????????????몷뫁??몺???????????????몷뫁?몺묯?????몺묯???????????몺????????????????????????????????????????????????몷뫁??몺???????????????몷뫁?몺묯?????몺묯???????????????몷뫁??몺????????????????????몷뫁??몺???????????????몷뫁?몺묯?????몺묯???????????몺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813febaabaebacaf3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813febaabaebacaf3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813febaabaebacaf3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab813febaabaebacaf3f3f3f3f3febaabaebacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紐룸쳛??紐법??????????????紐룸쳛?紐븍Н?????紐븍Н???????????????紐룸쳛??紐법???????????????????紐룸쳛??紐법??????????????紐룸쳛?紐븍Н?????紐븍Н???????????紐법???????????????????????????????????????????????紐룸쳛??紐법??????????????紐룸쳛?紐븍Н?????紐븍Н???????????????紐룸쳛??紐법???????????????????紐룸쳛??紐법??????????????紐룸쳛?紐븍Н?????紐븍Н???????????紐법??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |