同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23feba3b4ed9a95e383813f3f3feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e381b43feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23feba3b4ed9a95e383813f3f3feba3b6eca3b4e381b43feba3b6eca3b4e382a13feba3b4ed9a95e383823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23feba3b4ed9a95e383813f3f3feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e381b43feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23feba3b4ed9a95e383813f3f3feba3b6eca3b4e381b43feba3b6eca3b4e382a13feba3b4ed9a95e383823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶丹ç룴íã?룶죴ã¡?룶죴ã¡????룶訥ã¢?룴íã???룶죴ã¡?룶죴ã´?룶죴ã¡????룶丹ç룴íã?룶죴ã¡?룶죴ã¡?????????룶丹ç룴íã?룶죴ã¡?룶죴ã¡????룶訥ã¢?룴íã???룶죴ã´?룶죴ã¡?룴íã???????????????????????????????????????????????룶丹ç룴íã?룶죴ã¡?룶죴ã¡????룶訥ã¢?룴íã???룶죴ã¡?룶죴ã´?룶죴ã¡????룶丹ç룴íã?룶죴ã¡?룶죴ã¡?????????룶丹ç룴íã?룶죴ã¡?룶죴ã¡????룶訥ã¢?룴íã???룶죴ã´?룶죴ã¡?룴íã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23feba3b4ed9a95e383813f3f3feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e381b43feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23feba3b4ed9a95e383813f3f3feba3b6eca3b4e381b43feba3b6eca3b4e382a13feba3b4ed9a95e383823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23feba3b4ed9a95e383813f3f3feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e381b43feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23feba3b4ed9a95e383813f3f3feba3b6eca3b4e381b43feba3b6eca3b4e382a13feba3b4ed9a95e383823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ荳ｹ辭雅｣ｴ巐輔メ??ｶ?ｴ繧｡??ｶ?ｴ繧｡?????ｶ險･縺｢??ｴ巐輔メ????ｶ?ｴ繧｡??ｶ?ｴ縺ｴ??ｶ?ｴ繧｡?????ｶ荳ｹ辭雅｣ｴ巐輔メ??ｶ?ｴ繧｡??ｶ?ｴ繧｡??????????ｶ荳ｹ辭雅｣ｴ巐輔メ??ｶ?ｴ繧｡??ｶ?ｴ繧｡?????ｶ險･縺｢??ｴ巐輔メ????ｶ?ｴ縺ｴ??ｶ?ｴ繧｡??ｴ巐輔モ????????????????????????????????????????????????ｶ荳ｹ辭雅｣ｴ巐輔メ??ｶ?ｴ繧｡??ｶ?ｴ繧｡?????ｶ險･縺｢??ｴ巐輔メ????ｶ?ｴ繧｡??ｶ?ｴ縺ｴ??ｶ?ｴ繧｡?????ｶ荳ｹ辭雅｣ｴ巐輔メ??ｶ?ｴ繧｡??ｶ?ｴ繧｡??????????ｶ荳ｹ辭雅｣ｴ巐輔メ??ｶ?ｴ繧｡??ｶ?ｴ繧｡?????ｶ險･縺｢??ｴ巐輔メ????ｶ?ｴ縺ｴ??ｶ?ｴ繧｡??ｴ巐輔モ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23feba3b4ed9a95e383813f3f3feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e381b43feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23feba3b4ed9a95e383813f3f3feba3b6eca3b4e381b43feba3b6eca3b4e382a13feba3b4ed9a95e383823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23feba3b4ed9a95e383813f3f3feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e381b43feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23feba3b4ed9a95e383813f3f3feba3b6eca3b4e381b43feba3b6eca3b4e382a13feba3b4ed9a95e383823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭銀弦??襭危?????襭苦４??襭苦４?????襭区┘??襭危???????襭苦４??襭苦４??襭苦４?????襭銀弦??襭危?????襭苦４??襭苦４??????????襭銀弦??襭危?????襭苦４??襭苦４?????襭区┘??襭危???????襭苦４??襭苦４??襭危???????????????????????????????????????????????????襭銀弦??襭危?????襭苦４??襭苦４?????襭区┘??襭危???????襭苦４??襭苦４??襭苦４?????襭銀弦??襭危?????襭苦４??襭苦４??????????襭銀弦??襭危?????襭苦４??襭苦４?????襭区┘??襭危???????襭苦４??襭苦４??襭危??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23feba3b4ed9a95e383813f3f3feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e381b43feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23feba3b4ed9a95e383813f3f3feba3b6eca3b4e381b43feba3b6eca3b4e382a13feba3b4ed9a95e383823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23feba3b4ed9a95e383813f3f3feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e381b43feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23feba3b4ed9a95e383813f3f3feba3b6eca3b4e381b43feba3b6eca3b4e382a13feba3b4ed9a95e383823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶丹熉룴횕チ?룶죴ァ?룶죴ァ????룶訥ぢ?룴횕チ???룶죴ァ?룶죴ぴ?룶죴ァ????룶丹熉룴횕チ?룶죴ァ?룶죴ァ?????????룶丹熉룴횕チ?룶죴ァ?룶죴ァ????룶訥ぢ?룴횕チ???룶죴ぴ?룶죴ァ?룴횕ヂ???????????????????????????????????????????????룶丹熉룴횕チ?룶죴ァ?룶죴ァ????룶訥ぢ?룴횕チ???룶죴ァ?룶죴ぴ?룶죴ァ????룶丹熉룴횕チ?룶죴ァ?룶죴ァ?????????룶丹熉룴횕チ?룶죴ァ?룶죴ァ????룶訥ぢ?룴횕チ???룶죴ぴ?룶죴ァ?룴횕ヂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23feba3b4ed9a95e383813f3f3feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e381b43feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23feba3b4ed9a95e383813f3f3feba3b6eca3b4e381b43feba3b6eca3b4e382a13feba3b4ed9a95e383823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23feba3b4ed9a95e383813f3f3feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e381b43feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e4b8b9e78689eba3b4ed9a95e383813feba3b6eca3b4e382a13feba3b6eca3b4e382a13f3f3f3feba3b6e8a8a5e381a23feba3b4ed9a95e383813f3f3feba3b6eca3b4e381b43feba3b6eca3b4e382a13feba3b4ed9a95e383823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뜸많輦됰４淋뺛긽?猷띠４循?猷띠４循????猷띈?徇∨猷댄슃恂???猷띠４循?猷띠４徇뇜猷띠４循????猷뜸많輦됰４淋뺛긽?猷띠４循?猷띠４循?????????猷뜸많輦됰４淋뺛긽?猷띠４循?猷띠４循????猷띈?徇∨猷댄슃恂???猷띠４徇뇜猷띠４循?猷댄슃恂괒??????????????????????????????????????????????猷뜸많輦됰４淋뺛긽?猷띠４循?猷띠４循????猷띈?徇∨猷댄슃恂???猷띠４循?猷띠４徇뇜猷띠４循????猷뜸많輦됰４淋뺛긽?猷띠４循?猷띠４循?????????猷뜸많輦됰４淋뺛긽?猷띠４循?猷띠４循????猷띈?徇∨猷댄슃恂???猷띠４徇뇜猷띠４循?猷댄슃恂괒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |