同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53feba3abe88d8fe280993feba3abeca7913f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3fe288b53feba3abe88d8fe280993f3fe288b53feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3fe288b53feba3abe88d8fe280993f3fe288b53feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫ì§â????????????????????룫ì§â?????????????????âµ?룫èâ?룫ì§??âµ????????룫ì§â???âµ?룫èâ??âµ?룫è????????????룫ì§â????????????룫ì§â???âµ?룫èâ??âµ?룫è????????????룫ì§â??????????????????룫ì§â???????????????????룫ì§â??????????????????룫ì§â????????????????????????룫ì§â???????????????????????룫ì§â???????????????????룫ì§â??????????????????룫ì§â???????????????????룫ì§â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53feba3abe88d8fe280993feba3abeca7913f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3fe288b53feba3abe88d8fe280993f3fe288b53feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3fe288b53feba3abe88d8fe280993f3fe288b53feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?鯛鰍?????????????????????ォ?鯛鰍?????????????????竏オ??ォ闕鞘???ォ???竏オ?????????ォ?鯛鰍???竏オ??ォ闕鞘???竏オ??ォ闕?????????????ォ?鯛鰍?????????????ォ?鯛鰍???竏オ??ォ闕鞘???竏オ??ォ闕?????????????ォ?鯛鰍???????????????????ォ?鯛鰍????????????????????ォ?鯛鰍???????????????????ォ?鯛鰍?????????????????????????ォ?鯛鰍????????????????????????ォ?鯛鰍????????????????????ォ?鯛鰍???????????????????ォ?鯛鰍????????????????????ォ?鯛鰍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53feba3abe88d8fe280993feba3abeca7913f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3fe288b53feba3abe88d8fe280993f3fe288b53feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3fe288b53feba3abe88d8fe280993f3fe288b53feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????????????????????????襭???????????????????????襭?????襭?????????????襭?????????襭????????襭?????????????襭????????????????襭?????????襭????????襭?????????????襭??????????????????????襭???????????????????????襭??????????????????????襭????????????????????????????襭???????????????????????????襭???????????????????????襭??????????????????????襭???????????????????????襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53feba3abe88d8fe280993feba3abeca7913f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3fe288b53feba3abe88d8fe280993f3fe288b53feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3fe288b53feba3abe88d8fe280993f3fe288b53feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집⊂????????????????????룫집⊂?????????????????∵?룫荏’?룫집??∵????????룫집⊂???∵?룫荏’??∵?룫荏????????????룫집⊂????????????룫집⊂???∵?룫荏’??∵?룫荏????????????룫집⊂??????????????????룫집⊂???????????????????룫집⊂??????????????????룫집⊂????????????????????????룫집⊂???????????????????????룫집⊂???????????????????룫집⊂??????????????????룫집⊂???????????????????룫집⊂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53feba3abe88d8fe280993feba3abeca7913f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3fe288b53feba3abe88d8fe280993f3fe288b53feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3fe288b53feba3abe88d8fe280993f3fe288b53feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791e28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ쭛訟괒???????????????????猷レ쭛訟괒????????????????松덤猷ヨ뜌巽섫猷レ쭛??松덤???????猷レ쭛訟괒??松덤猷ヨ뜌巽섫?松덤猷ヨ뜌????????????猷レ쭛訟괒???????????猷レ쭛訟괒??松덤猷ヨ뜌巽섫?松덤猷ヨ뜌????????????猷レ쭛訟괒?????????????????猷レ쭛訟괒??????????????????猷レ쭛訟괒?????????????????猷レ쭛訟괒???????????????????????猷レ쭛訟괒??????????????????????猷レ쭛訟괒??????????????????猷レ쭛訟괒?????????????????猷レ쭛訟괒??????????????????猷レ쭛訟괒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |