同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd9f3fe892903f3fe990943f3fe99094e3828fe8a5b23f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd9f3fe892903f3fe990943f3fe99094e3828fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd9f3fe892903f3fe990943f3fe99094e3828fe8a5b23f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd9f3fe892903f3fe990943f3fe99094e3828fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éè¥???????é????????éè¥???????é?????????éè¥???????é???ç½?è??é??éã襲????éè¥???????é????????éè¥???????é?????????éè¥???????é???ç½?è??é??éã襲?????????????????????????????????????????????????????????????????éè¥???????é????????éè¥???????é?????????éè¥???????é???ç½?è??é??éã襲????éè¥???????é????????éè¥???????é?????????éè¥???????é???ç½?è??é??éã襲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd9f3fe892903f3fe990943f3fe99094e3828fe8a5b23f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd9f3fe892903f3fe990943f3fe99094e3828fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd9f3fe892903f3fe990943f3fe99094e3828fe8a5b23f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd9f3fe892903f3fe990943f3fe99094e3828fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏碑????????髏????????髏碑????????髏?????????髏碑????????髏???鄂?闥??髏??髏斐o隘イ????髏碑????????髏????????髏碑????????髏?????????髏碑????????髏???鄂?闥??髏??髏斐o隘イ?????????????????????????????????????????????????????????????????髏碑????????髏????????髏碑????????髏?????????髏碑????????髏???鄂?闥??髏??髏斐o隘イ????髏碑????????髏????????髏碑????????髏?????????髏碑????????髏???鄂?闥??髏??髏斐o隘イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd9f3fe892903f3fe990943f3fe99094e3828fe8a5b23f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd9f3fe892903f3fe990943f3fe99094e3828fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd9f3fe892903f3fe990943f3fe99094e3828fe8a5b23f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd9f3fe892903f3fe990943f3fe99094e3828fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀?????????????頲????????????????????????????????????????????????????????????臀?????????????頲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀?????????????頲????????????????????????????????????????????????????????????臀?????????????頲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd9f3fe892903f3fe990943f3fe99094e3828fe8a5b23f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd9f3fe892903f3fe990943f3fe99094e3828fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd9f3fe892903f3fe990943f3fe99094e3828fe8a5b23f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd9f3fe892903f3fe990943f3fe99094e3828fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔臥???????鐔????????鐔臥???????鐔?????????鐔臥???????鐔???罟?蒐??鐔??鐔わ襲????鐔臥???????鐔????????鐔臥???????鐔?????????鐔臥???????鐔???罟?蒐??鐔??鐔わ襲?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔臥???????鐔????????鐔臥???????鐔?????????鐔臥???????鐔???罟?蒐??鐔??鐔わ襲????鐔臥???????鐔????????鐔臥???????鐔?????????鐔臥???????鐔???罟?蒐??鐔??鐔わ襲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd9f3fe892903f3fe990943f3fe99094e3828fe8a5b23f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd9f3fe892903f3fe990943f3fe99094e3828fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd9f3fe892903f3fe990943f3fe99094e3828fe8a5b23f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e887a53f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd9f3fe892903f3fe990943f3fe99094e3828fe8a5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚붻눆???????姚볻???????姚붻눆???????姚볻????????姚붻눆???????姚볻??營욣嗚륖?姚볻?姚붵굩蜈깰???姚붻눆???????姚볻???????姚붻눆???????姚볻????????姚붻눆???????姚볻??營욣嗚륖?姚볻?姚붵굩蜈깰????????????????????????????????????????????????????????????????姚붻눆???????姚볻???????姚붻눆???????姚볻????????姚붻눆???????姚볻??營욣嗚륖?姚볻?姚붵굩蜈깰???姚붻눆???????姚볻???????姚붻눆???????姚볻????????姚붻눆???????姚볻??營욣嗚륖?姚볻?姚붵굩蜈깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |