同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3fe5a4aeeb869be7a7a7ebaca63f3fe5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3fe5a4aeeb869be7a7a7ebaca63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3fe5a4aeeb869be7a7a7ebaca63f3fe5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3fe5a4aeeb869be7a7a7ebaca63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë秧묦å¨ìå¨ì???央ë秧묦??å¨ìå²³ë¾å¨ì???çë秧묦å¨ìå¨ì????????çë秧묦å¨ìå¨ì???央ë秧묦??å²³ë¾å¨ìå¼±ë??????????????????????????????????????????????çë秧묦å¨ìå¨ì???央ë秧묦??å¨ìå²³ë¾å¨ì???çë秧묦å¨ìå¨ì????????çë秧묦å¨ìå¨ì???央ë秧묦??å²³ë¾å¨ìå¼±ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3fe5a4aeeb869be7a7a7ebaca63f3fe5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3fe5a4aeeb869be7a7a7ebaca63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3fe5a4aeeb869be7a7a7ebaca63f3fe5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3fe5a4aeeb869be7a7a7ebaca63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋誤∪遘ｧ?ｦ螽?女螽?女???螟ｮ?帷ｧｧ?ｦ??螽?女蟯ｳ?∝ｨ?女???逋誤∪遘ｧ?ｦ螽?女螽?女????????逋誤∪遘ｧ?ｦ螽?女螽?女???螟ｮ?帷ｧｧ?ｦ??蟯ｳ?∝ｨ?女蠑ｱ???????????????????????????????????????????????逋誤∪遘ｧ?ｦ螽?女螽?女???螟ｮ?帷ｧｧ?ｦ??螽?女蟯ｳ?∝ｨ?女???逋誤∪遘ｧ?ｦ螽?女螽?女????????逋誤∪遘ｧ?ｦ螽?女螽?女???螟ｮ?帷ｧｧ?ｦ??蟯ｳ?∝ｨ?女蠑ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3fe5a4aeeb869be7a7a7ebaca63f3fe5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3fe5a4aeeb869be7a7a7ebaca63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3fe5a4aeeb869be7a7a7ebaca63f3fe5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3fe5a4aeeb869be7a7a7ebaca63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腱щ?紲???紲??????紊???腱щ???紲???絏葛?紲??????????腱щ?紲???紲???????????????腱щ?紲???紲??????紊???腱щ???絏葛?紲???綣焔????????????????????????????????????????????????????腱щ?紲???紲??????紊???腱щ???紲???絏葛?紲??????????腱щ?紲???紲???????????????腱щ?紲???紲??????紊???腱щ???絏葛?紲???綣焔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3fe5a4aeeb869be7a7a7ebaca63f3fe5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3fe5a4aeeb869be7a7a7ebaca63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3fe5a4aeeb869be7a7a7ebaca63f3fe5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3fe5a4aeeb869be7a7a7ebaca63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌뇜秧묦娃쏗娃쏗???央놛秧묦??娃쏗岳뾁娃쏗???癌뇜秧묦娃쏗娃쏗????????癌뇜秧묦娃쏗娃쏗???央놛秧묦??岳뾁娃쏗弱둃??????????????????????????????????????????????癌뇜秧묦娃쏗娃쏗???央놛秧묦??娃쏗岳뾁娃쏗???癌뇜秧묦娃쏗娃쏗????????癌뇜秧묦娃쏗娃쏗???央놛秧묦??岳뾁娃쏗弱둃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3fe5a4aeeb869be7a7a7ebaca63f3fe5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3fe5a4aeeb869be7a7a7ebaca63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3fe5a4aeeb869be7a7a7ebaca63f3fe5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb879ce7a7a7ebaca6e5a883ec8f97e5a883ec8f973f3f3fe5a4aeeb869be7a7a7ebaca63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뚮뇸燁㏓Е夜껋룛夜껋룛???鸚?넏燁㏓Е??夜껋룛略노푳夜껋룛???捻뚮뇸燁㏓Е夜껋룛夜껋룛????????捻뚮뇸燁㏓Е夜껋룛夜껋룛???鸚?넏燁㏓Е??略노푳夜껋룛凉깅몕??????????????????????????????????????????????捻뚮뇸燁㏓Е夜껋룛夜껋룛???鸚?넏燁㏓Е??夜껋룛略노푳夜껋룛???捻뚮뇸燁㏓Е夜껋룛夜껋룛????????捻뚮뇸燁㏓Е夜껋룛夜껋룛???鸚?넏燁㏓Е??略노푳夜껋룛凉깅몕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |