同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f3fcdb23f8fc9ef3f8fcbfb3f3fcdb23f3f3f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f8fcbfb3f3fcdb23f8fc9ef3f8fcbfb3f3f3f8fcbfb3f3fcdb23f8fc9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f8fcbfb3f3fcdb23f8fc9ef3f8fcbfb3f3f3f8fcbfb3f3fcdb23f8fc9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???Ëû?????????????????????Ͳ???Ëû??????????????????Ëû??Ͳ?Éï?Ëû??Ͳ?????Ëû?????????Ͳ???Ëû????Ëû??Ͳ?Éï?Ëû???Ëû??Ͳ?Éï?????????????Ͳ???Ëû?????????????Ͳ???Ëû????Ëû??Ͳ?Éï?Ëû???Ëû??Ͳ?Éï?????????????Ͳ???Ëû???????????????????Ͳ???Ëû????????????????????Ͳ???Ëû???????????????????Ͳ???Ëû?????????????????????????Ͳ???Ëû????????????????????????Ͳ???Ëû????????????????????Ͳ???Ëû???????????????????Ͳ???Ëû????????????????????Ͳ???Ëû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f3fcdb23f8fc9ef3f8fcbfb3f3fcdb23f3f3f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f8fcbfb3f3fcdb23f8fc9ef3f8fcbfb3f3f3f8fcbfb3f3fcdb23f8fc9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f8fcbfb3f3fcdb23f8fc9ef3f8fcbfb3f3f3f8fcbfb3f3fcdb23f8fc9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ???祥?????????????????????ヘイ???祥??????????????????祥??ヘイ?硝?祥??ヘイ?????祥?????????ヘイ???祥????祥??ヘイ?硝?祥???祥??ヘイ?硝?????????????ヘイ???祥?????????????ヘイ???祥????祥??ヘイ?硝?祥???祥??ヘイ?硝?????????????ヘイ???祥???????????????????ヘイ???祥????????????????????ヘイ???祥???????????????????ヘイ???祥?????????????????????????ヘイ???祥????????????????????????ヘイ???祥????????????????????ヘイ???祥???????????????????ヘイ???祥????????????????????ヘイ???祥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f3fcdb23f8fc9ef3f8fcbfb3f3fcdb23f3f3f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f8fcbfb3f3fcdb23f8fc9ef3f8fcbfb3f3f3f8fcbfb3f3fcdb23f8fc9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f8fcbfb3f3fcdb23f8fc9ef3f8fcbfb3f3f3f8fcbfb3f3fcdb23f8fc9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷???珹?????????????????????猷???珹??????????????????珹??猷?焰?珹??猷?????珹?????????猷???珹????珹??猷?焰?珹???珹??猷?焰?????????????猷???珹?????????????猷???珹????珹??猷?焰?珹???珹??猷?焰?????????????猷???珹???????????????????猷???珹????????????????????猷???珹???????????????????猷???珹?????????????????????????猷???珹????????????????????????猷???珹????????????????????猷???珹???????????????????猷???珹????????????????????猷???珹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f3fcdb23f8fc9ef3f8fcbfb3f3fcdb23f3f3f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f8fcbfb3f3fcdb23f8fc9ef3f8fcbfb3f3f3f8fcbfb3f3fcdb23f8fc9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f8fcbfb3f3fcdb23f8fc9ef3f8fcbfb3f3f3f8fcbfb3f3fcdb23f8fc9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???????????????????????????Ͳ?????????????????????????????Ͳ??????????Ͳ?????????????????Ͳ???????????????Ͳ????????????????Ͳ?????????????????Ͳ???????????????????Ͳ???????????????Ͳ????????????????Ͳ?????????????????Ͳ?????????????????????????Ͳ??????????????????????????Ͳ?????????????????????????Ͳ???????????????????????????????Ͳ??????????????????????????????Ͳ??????????????????????????Ͳ?????????????????????????Ͳ??????????????????????????Ͳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f3fcdb23f8fc9ef3f8fcbfb3f3fcdb23f3f3f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f8fcbfb3f3fcdb23f8fc9ef3f8fcbfb3f3f3f8fcbfb3f3fcdb23f8fc9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f8fcbfb3f3fcdb23f8fc9ef3f8fcbfb3f3f3f8fcbfb3f3fcdb23f8fc9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱???뤜港????????????????????呱???뤜港?????????????????뤜港?呱?뤚裝뤜港?呱?????뤜港????????呱???뤜港???뤜港?呱?뤚裝뤜港??뤜港?呱?뤚裝????????????呱???뤜港????????????呱???뤜港???뤜港?呱?뤚裝뤜港??뤜港?呱?뤚裝????????????呱???뤜港??????????????????呱???뤜港???????????????????呱???뤜港??????????????????呱???뤜港????????????????????????呱???뤜港???????????????????????呱???뤜港???????????????????呱???뤜港??????????????????呱???뤜港???????????????????呱???뤜港?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |