同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷�?몺???????????????몷�몺묯?????몺묯???????????????몷�?몺????????????????????몷�?몺???????????????몷�몺묯?????몺묯???????????몺????????????????????????????????????????????????몷�?몺???????????????몷�몺묯?????몺묯???????????????몷�?몺????????????????????몷�?몺???????????????몷�몺묯?????몺묯???????????몺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツェツキテォツォツ??テォツェツコ???????????????テォツェツキテォツォツ?テォツェツコテォツャツッ?????テォツェツコテォツャツッ???????????????テォツェツキテォツォツ??テォツェツコ????????????????????テォツェツキテォツォツ??テォツェツコ???????????????テォツェツキテォツォツ?テォツェツコテォツャツッ?????テォツェツコテォツャツッ???????????テォツェツコ????????????????????????????????????????????????テォツェツキテォツォツ??テォツェツコ???????????????テォツェツキテォツォツ?テォツェツコテォツャツッ?????テォツェツコテォツャツッ???????????????テォツェツキテォツォツ??テォツェツコ????????????????????テォツェツキテォツォツ??テォツェツコ???????????????テォツェツキテォツォツ?テォツェツコテォツャツッ?????テォツェツコテォツャツッ???????????テォツェツコ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷捉揃谷束??谷捉尊???????????????谷捉揃谷束?谷捉尊谷測俗?????谷捉尊谷測俗???????????????谷捉揃谷束??谷捉尊????????????????????谷捉揃谷束??谷捉尊???????????????谷捉揃谷束?谷捉尊谷測俗?????谷捉尊谷測俗???????????谷捉尊????????????????????????????????????????????????谷捉揃谷束??谷捉尊???????????????谷捉揃谷束?谷捉尊谷測俗?????谷捉尊谷測俗???????????????谷捉揃谷束??谷捉尊????????????????????谷捉揃谷束??谷捉尊???????????????谷捉揃谷束?谷捉尊谷測俗?????谷捉尊谷測俗???????????谷捉尊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷�??몺???????????????몷�?몺묯?????몺묯???????????????몷�??몺????????????????????몷�??몺???????????????몷�?몺묯?????몺묯???????????몺????????????????????????????????????????????????몷�??몺???????????????몷�?몺묯?????몺묯???????????????몷�??몺????????????????????몷�??몺???????????????몷�?몺묯?????몺묯???????????몺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2b7c3abc2abc23fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2aac2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짧쨌챘짬집?챘짧쨘???????????????챘짧쨌챘짬집챘짧쨘챘짭짱?????챘짧쨘챘짭짱???????????????챘짧쨌챘짬집?챘짧쨘????????????????????챘짧쨌챘짬집?챘짧쨘???????????????챘짧쨌챘짬집챘짧쨘챘짭짱?????챘짧쨘챘짭짱???????????챘짧쨘????????????????????????????????????????????????챘짧쨌챘짬집?챘짧쨘???????????????챘짧쨌챘짬집챘짧쨘챘짭짱?????챘짧쨘챘짭짱???????????????챘짧쨌챘짬집?챘짧쨘????????????????????챘짧쨌챘짬집?챘짧쨘???????????????챘짧쨌챘짬집챘짧쨘챘짭짱?????챘짧쨘챘짭짱???????????챘짧쨘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |