同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3fa1eb3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3fa1eb3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ????¡ë?¢´?¡ñ?????¡ñ???¢ù?¡????¡ñ???¢Â???¡ñ???¢Â????¡ò???¡ñ???¢Â??????¡ñ????¡ë?¢´?¡ñ?????¡ñ???¢ù?¡?????????¡ñ????¡ë?¢´?¡ñ?????¡ñ???¢ù?¡????¡ñ???¢Â???¡ñ???¢Â???¡ñ???¢Â???¡ñ???¡ë?¡ò???????????????????????????????????????????????¡ñ????¡ë?¢´?¡ñ?????¡ñ???¢ù?¡????¡ñ???¢Â???¡ñ???¢Â????¡ò???¡ñ???¢Â??????¡ñ????¡ë?¢´?¡ñ?????¡ñ???¢ù?¡?????????¡ñ????¡ë?¢´?¡ñ?????¡ñ???¢ù?¡????¡ñ???¢Â???¡ñ???¢Â???¡ñ???¢Â???¡ñ???¡ë?¡ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3fa1eb3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3fa1eb3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡????｡?召ｴ?｡?????｡???｢?｡ｭ????｡???召ﾂ???｡???召ﾂ????｡???｡???召ﾂ??????｡????｡?召ｴ?｡?????｡???｢?｡ｭ?????????｡????｡?召ｴ?｡?????｡???｢?｡ｭ????｡???召ﾂ???｡???召ﾂ???｡???召ﾂ???｡???｡?｡???????????????????????????????????????????????｡????｡?召ｴ?｡?????｡???｢?｡ｭ????｡???召ﾂ???｡???召ﾂ????｡???｡???召ﾂ??????｡????｡?召ｴ?｡?????｡???｢?｡ｭ?????????｡????｡?召ｴ?｡?????｡???｢?｡ｭ????｡???召ﾂ???｡???召ﾂ???｡???召ﾂ???｡???｡?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3fa1eb3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3fa1eb3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????°?¯?¢?????¢???¶?´????¢???¡???¢???¡????£???¢???¡??????¢????°?¯?¢?????¢???¶?´?????????¢????°?¯?¢?????¢???¶?´????¢???¡???¢???¡???¢???¡???¢???°?£???????????????????????????????????????????????¢????°?¯?¢?????¢???¶?´????¢???¡???¢???¡????£???¢???¡??????¢????°?¯?¢?????¢???¶?´?????????¢????°?¯?¢?????¢???¶?´????¢???¡???¢???¡???¢???¡???¢???°?£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3fa1eb3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3fa1eb3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3fa1eb3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1eb3f8fa2b43fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3fa2f93fa1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3f8fa2c23f3f3fa1f13f3f3fa1eb3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵????〓?룫뇜∵?????∵?????∼????∵???룫집??∵???룫집???∫???∵???룫집?????∵????〓?룫뇜∵?????∵?????∼?????????∵????〓?룫뇜∵?????∵?????∼????∵???룫집??∵???룫집??∵???룫집??∵???〓?∫???????????????????????????????????????????????∵????〓?룫뇜∵?????∵?????∼????∵???룫집??∵???룫집???∫???∵???룫집?????∵????〓?룫뇜∵?????∵?????∼?????????∵????〓?룫뇜∵?????∵?????∼????∵???룫집??∵???룫집??∵???룫집??∵???〓?∫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |