同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?\??????????¡×?\?????¡×?\???????????????¡×?\?????????????????????????????????¡×?\??????????¡×?\?????¡×?\???????????????¡×?\???????????????????????????¡×?\??????????¡×?\?????¡×?\???????????????¡×?\????????????????????????????????¡×?\??????????¡×?\?????¡×?\???????????????¡×?\?????????????????????????¡×?\??????????¡×?\?????¡×?\???????????????¡×?\?????????????????????¡×?\??????????¡×?\?????¡×?\???????????????¡×?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ?\??????????。ラ?\?????。ラ?\???????????????。ラ?\?????????????????????????????????。ラ?\??????????。ラ?\?????。ラ?\???????????????。ラ?\???????????????????????????。ラ?\??????????。ラ?\?????。ラ?\???????????????。ラ?\????????????????????????????????。ラ?\??????????。ラ?\?????。ラ?\???????????????。ラ?\?????????????????????????。ラ?\??????????。ラ?\?????。ラ?\???????????????。ラ?\?????????????????????。ラ?\??????????。ラ?\?????。ラ?\???????????????。ラ?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?\??????????」?\?????」?\???????????????」?\?????????????????????????????????」?\??????????」?\?????」?\???????????????」?\???????????????????????????」?\??????????」?\?????」?\???????????????」?\????????????????????????????????」?\??????????」?\?????」?\???????????????」?\?????????????????????????」?\??????????」?\?????」?\???????????????」?\?????????????????????」?\??????????」?\?????」?\???????????????」?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????\????????\??????????????????\????????????????????????????????????\?????????????\????????\??????????????????\??????????????????????????????\?????????????\????????\??????????????????\???????????????????????????????????\?????????????\????????\??????????????????\????????????????????????????\?????????????\????????\??????????????????\????????????????????????\?????????????\????????\??????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?\??????????§?\?????§?\???????????????§?\?????????????????????????????????§?\??????????§?\?????§?\???????????????§?\???????????????????????????§?\??????????§?\?????§?\???????????????§?\????????????????????????????????§?\??????????§?\?????§?\???????????????§?\?????????????????????????§?\??????????§?\?????§?\???????????????§?\?????????????????????§?\??????????§?\?????§?\???????????????§?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |