同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe4eda2c28fabcefb8fa2eca1f1edabf23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa3fda1f18faaa3fda1f13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe4eda2c28fabcefb8fa2eca1f1edabf23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa3fda1f18faaa3fda1f13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ëí??¡ñª£ý¢ìíª´«ãû¢Â«Ð?¢ëí??¡ñª£ý¢ìíª´«ãû????¢Â«Ð?¢ëí??¡ñª£ý¢ìíª´«äí¢Â«Îû¢ì¡ñí«ò???¢Â«Ð?¢ëí??¡ñª£ý¢ìíª´«ãû¢Â«Ð?¢ëí??¡ñª£ý¢ìíª´«ãû????¢Â«Ð??ª£ý¡ñª£ý¡ñ?«ðû??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ëí??¡ñª£ý¢ìíª´«ãû¢Â«Ð?¢ëí??¡ñª£ý¢ìíª´«ãû????¢Â«Ð?¢ëí??¡ñª£ý¢ìíª´«äí¢Â«Îû¢ì¡ñí«ò???¢Â«Ð?¢ëí??¡ñª£ý¢ìíª´«ãû¢Â«Ð?¢ëí??¡ñª£ý¢ìíª´«ãû????¢Â«Ð??ª£ý¡ñª£ý¡ñ?«ðû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe4eda2c28fabcefb8fa2eca1f1edabf23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa3fda1f18faaa3fda1f13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe4eda2c28fabcefb8fa2eca1f1edabf23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa3fda1f18faaa3fda1f13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召???｡ｪ｣?召?ｪｴ将脯召ﾂ将ﾐ?召???｡ｪ｣?召?ｪｴ将脯????召ﾂ将ﾐ?召???｡ｪ｣?召?ｪｴ将蓖｢ﾂ将ﾎ繒｢?ｫ???召ﾂ将ﾐ?召???｡ｪ｣?召?ｪｴ将脯召ﾂ将ﾐ?召???｡ｪ｣?召?ｪｴ将脯????召ﾂ将ﾐ??宵｣?｡ｪ｣?｡?将??????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召???｡ｪ｣?召?ｪｴ将脯召ﾂ将ﾐ?召???｡ｪ｣?召?ｪｴ将脯????召ﾂ将ﾐ?召???｡ｪ｣?召?ｪｴ将蓖｢ﾂ将ﾎ繒｢?ｫ???召ﾂ将ﾐ?召???｡ｪ｣?召?ｪｴ将脯召ﾂ将ﾐ?召???｡ｪ｣?召?ｪｴ将脯????召ﾂ将ﾐ??宵｣?｡ｪ｣?｡?将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe4eda2c28fabcefb8fa2eca1f1edabf23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa3fda1f18faaa3fda1f13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe4eda2c28fabcefb8fa2eca1f1edabf23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa3fda1f18faaa3fda1f13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?º??¢Ä??蹣????ñ?º??¢Ä??蹣??????¡ñ?º??¢Ä??蹣??蹉????¢蹕???¡ñ?º??¢Ä??蹣????ñ?º??¢Ä??蹣??????¡ñ??Ä?????ǖ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?º??¢Ä??蹣????ñ?º??¢Ä??蹣??????¡ñ?º??¢Ä??蹣??蹉????¢蹕???¡ñ?º??¢Ä??蹣????ñ?º??¢Ä??蹣??????¡ñ??Ä?????ǖ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe4eda2c28fabcefb8fa2eca1f1edabf23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa3fda1f18faaa3fda1f13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe4eda2c28fabcefb8fa2eca1f1edabf23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa3fda1f18faaa3fda1f13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe4eda2c28fabcefb8fa2eca1f1edabf23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa3fda1f18faaa3fda1f13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe4eda2c28fabcefb8fa2eca1f1edabf23f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ecedaab48fabe3fb3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa3fda1f18faaa3fda1f13f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?룫鷹??∵룵｝룫日ご룶審룫혧バ?룫鷹??∵룵｝룫日ご룶審????룫혧バ?룫鷹??∵룵｝룫日ご룶厓◈룶仇룫議卽ヲ???룫혧バ?룫鷹??∵룵｝룫日ご룶審룫혧バ?룫鷹??∵룵｝룫日ご룶審????룫혧バ??룵｝∵룵｝∵?룶終??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?룫鷹??∵룵｝룫日ご룶審룫혧バ?룫鷹??∵룵｝룫日ご룶審????룫혧バ?룫鷹??∵룵｝룫日ご룶厓◈룶仇룫議卽ヲ???룫혧バ?룫鷹??∵룵｝룫日ご룶審룫혧バ?룫鷹??∵룵｝룫日ご룶審????룫혧バ??룵｝∵룵｝∵?룶終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |