同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f8ea23f8eb53f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f8ea33f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f8ea23f8eb53f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8eb03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f8ea23f8eb53f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f8ea33f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f8ea23f8eb53f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8eb03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?µ??°?¯?¢?????¢???¶?´????¢?µ?¡???¢???¡????£???¢???¡??????¢?µ??°?¯?¢?????¢???¶?´?????????¢?µ??°?¯?¢?????¢???¶?´????¢?µ?¡???¢???¡???¢???¡???¢???°?£???????????????????????????????????????????????¢?µ??°?¯?¢?????¢???¶?´????¢?µ?¡???¢???¡????£???¢???¡??????¢?µ??°?¯?¢?????¢???¶?´?????????¢?µ??°?¯?¢?????¢???¶?´????¢?µ?¡???¢???¡???¢???¡???¢???°?£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f8ea23f8eb53f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f8ea33f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f8ea23f8eb53f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8eb03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f8ea23f8eb53f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f8ea33f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f8ea23f8eb53f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8eb03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?七??鴫?識?爾?????爾???叱?雫????爾?七?治???爾???治????璽???爾???治??????爾?七??鴫?識?爾?????爾???叱?雫?????????爾?七??鴫?識?爾?????爾???叱?雫????爾?七?治???爾???治???爾???治???爾???鴫?璽???????????????????????????????????????????????爾?七??鴫?識?爾?????爾???叱?雫????爾?七?治???爾???治????璽???爾???治??????爾?七??鴫?識?爾?????爾???叱?雫?????????爾?七??鴫?識?爾?????爾???叱?雫????爾?七?治???爾???治???爾???治???爾???鴫?璽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f8ea23f8eb53f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f8ea33f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f8ea23f8eb53f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8eb03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f8ea23f8eb53f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f8ea33f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f8ea23f8eb53f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8eb03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?オ??ー?ッ?「?????「???カ?エ????「?オ?。???「???。????」???「???。??????「?オ??ー?ッ?「?????「???カ?エ?????????「?オ??ー?ッ?「?????「???カ?エ????「?オ?。???「???。???「???。???「???ー?」???????????????????????????????????????????????「?オ??ー?ッ?「?????「???カ?エ????「?オ?。???「???。????」???「???。??????「?オ??ー?ッ?「?????「???カ?エ?????????「?オ??ー?ッ?「?????「???カ?エ????「?オ?。???「???。???「???。???「???ー?」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f8ea23f8eb53f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f8ea33f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f8ea23f8eb53f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8eb03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f8ea23f8eb53f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f8ea33f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f8ea23f8eb53f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8eb03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f8ea23f8eb53f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f8ea33f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f8ea23f8eb53f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8eb03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f8ea23f8eb53f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f8ea33f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb53f3f8eb03f8eaf3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb63f8eb43f3f3f3f8ea23f8eb53f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f3f8eb03f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋?렦??렟?렞?렋?????렋???렧?렣????렋?렦?렊???렋???렊????렍???렋???렊??????렋?렦??렟?렞?렋?????렋???렧?렣?????????렋?렦??렟?렞?렋?????렋???렧?렣????렋?렦?렊???렋???렊???렋???렊???렋???렟?렍???????????????????????????????????????????????렋?렦??렟?렞?렋?????렋???렧?렣????렋?렦?렊???렋???렊????렍???렋???렊??????렋?렦??렟?렞?렋?????렋???렧?렣?????????렋?렦??렟?렞?렋?????렋???렧?렣????렋?렦?렊???렋???렊???렋???렊???렋???렟?렍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |