同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f829f974982a881e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f829f974982a881e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶¢???I¨??¨æ???????? ¢?????¶¢?????????????????I?????????????¶¢???I¨??¨æ???????? ¢??????????¶¢???I¨??¨æ???????? ¢?????¶¢??????????????????????????I¨ç???????????????????????????????????????????????¶¢???I¨??¨æ???????? ¢?????¶¢?????????????????I?????????????¶¢???I¨??¨æ???????? ¢??????????¶¢???I¨??¨æ???????? ¢?????¶¢??????????????????????????I¨ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f829f974982a881e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f829f974982a881e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ存い???ぁ悠お??お∵?????ぁ???あ曝い?????ぁ存い???????ぁ??????????終??ぁ???????????ぁ存い???ぁ悠お??お∵?????ぁ???あ曝い??????????ぁ存い???ぁ悠お??お∵?????ぁ???あ曝い?????ぁ存い???????ぁ????????ぁ????????ぁ???ぁ悠お∫???????????????????????????????????????????????ぁ存い???ぁ悠お??お∵?????ぁ???あ曝い?????ぁ存い???????ぁ??????????終??ぁ???????????ぁ存い???ぁ悠お??お∵?????ぁ???あ曝い??????????ぁ存い???ぁ悠お??お∵?????ぁ???あ曝い?????ぁ存い???????ぁ????????ぁ????????ぁ???ぁ悠お∫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f829f974982a881e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f829f974982a881e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f829f974982a881e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f829f974982a881e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????I??????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????I??????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f829f974982a881e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f829f974982a83f3f82a881e63f3f3f3f3f829f3f3f3f82a0949882a23f3f3f3f3f829f91b682a23f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f3f3f829f974982a881e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궆뫔궋???궆뾋궓??궓곫?????궆???궇뵖궋?????궆뫔궋???????궆??????????뢎??궆???????????궆뫔궋???궆뾋궓??궓곫?????궆???궇뵖궋??????????궆뫔궋???궆뾋궓??궓곫?????궆???궇뵖궋?????궆뫔궋???????궆????????궆????????궆???궆뾋궓곭???????????????????????????????????????????????궆뫔궋???궆뾋궓??궓곫?????궆???궇뵖궋?????궆뫔궋???????궆??????????뢎??궆???????????궆뫔궋???궆뾋궓??궓곫?????궆???궇뵖궋??????????궆뫔궋???궆뾋궓??궓곫?????궆???궇뵖궋?????궆뫔궋???????궆????????궆????????궆???궆뾋궓곭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |