同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????¨ö?¡×?????U??????¨ö?¡×??????U??????¨ö?¡×??????¨ö?¢¬????U??????¨ö?¡×?????U??????¨ö?¡×??????U??????¨ö?¡×??????¨ö?¢¬?????????????????????????????????????????????????????????????????U??????¨ö?¡×?????U??????¨ö?¡×??????U??????¨ö?¡×??????¨ö?¢¬????U??????¨ö?¡×?????U??????¨ö?¡×??????U??????¨ö?¡×??????¨ö?¢¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????ィ?。ラ?????U??????ィ?。ラ??????U??????ィ?。ラ??????ィ?「ャ????U??????ィ?。ラ?????U??????ィ?。ラ??????U??????ィ?。ラ??????ィ?「ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????U??????ィ?。ラ?????U??????ィ?。ラ??????U??????ィ?。ラ??????ィ?「ャ????U??????ィ?。ラ?????U??????ィ?。ラ??????U??????ィ?。ラ??????ィ?「ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????」?????U????????」??????U????????」????????↑????U????????」?????U????????」??????U????????」????????↑?????????????????????????????????????????????????????????????????U????????」?????U????????」??????U????????」????????↑????U????????」?????U????????」??????U????????」????????↑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????U?????????????????U??????????????????????????U????????????????U?????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????U?????????????????U??????????????????????????U????????????????U?????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????½?§?????U??????½?§??????U??????½?§??????½?¸????U??????½?§?????U??????½?§??????U??????½?§??????½?¸?????????????????????????????????????????????????????????????????U??????½?§?????U??????½?§??????U??????½?§??????½?¸????U??????½?§?????U??????½?§??????U??????½?§??????½?¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |