同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½´?????ï¾ï½¡ï¾?????ï¾ï½´?????ï¾ï½¡ï¾???????ï¾ï½´?????ï¾ï½¡ï¾?????ï¾ï½´?????ï¾ï½¡ï¾?????ï¾ï½´?????ï¾ï½¡ï¾?????????ï¾ï½´?????ï¾ï½¡ï¾?????ï¾ï½´?????ï¾ï½¡ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½´?????ï¾ï½¡ï¾?????ï¾ï½´?????ï¾ï½¡ï¾???????ï¾ï½´?????ï¾ï½¡ï¾?????ï¾ï½´?????ï¾ï½¡ï¾?????ï¾ï½´?????ï¾ï½¡ï¾?????????ï¾ï½´?????ï¾ï½¡ï¾?????ï¾ï½´?????ï¾ï½¡ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスエ??????ゑス。???????ゑスエ??????ゑス。?????????ゑスエ??????ゑス。???????ゑスエ??????ゑス。???????ゑスエ??????ゑス。???????????ゑスエ??????ゑス。???????ゑスエ??????ゑス。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスエ??????ゑス。???????ゑスエ??????ゑス。?????????ゑスエ??????ゑス。???????ゑスエ??????ゑス。???????ゑスエ??????ゑス。???????????ゑスエ??????ゑス。???????ゑスエ??????ゑス。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔¥??????鐓?鐔?????鐓?鐔¥????????鐓?鐔?????鐓?鐔¥??????鐓?鐔?????鐓?鐔¥??????鐓?鐔?????鐓?鐔¥??????????鐓?鐔?????鐓?鐔¥??????鐓?鐔?????鐓?鐔¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔¥??????鐓?鐔?????鐓?鐔¥????????鐓?鐔?????鐓?鐔¥??????鐓?鐔?????鐓?鐔¥??????鐓?鐔?????鐓?鐔¥??????????鐓?鐔?????鐓?鐔¥??????鐓?鐔?????鐓?鐔¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツエ?????ツ。テ?????ツエ?????ツ。テ???????ツエ?????ツ。テ?????ツエ?????ツ。テ?????ツエ?????ツ。テ?????????ツエ?????ツ。テ?????ツエ?????ツ。テ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツエ?????ツ。テ?????ツエ?????ツ。テ???????ツエ?????ツ。テ?????ツエ?????ツ。テ?????ツエ?????ツ。テ?????????ツエ?????ツ。テ?????ツエ?????ツ。テ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슈?????絶귨숯絶귶????絶귨슈?????絶귨숯絶귶??????絶귨슈?????絶귨숯絶귶????絶귨슈?????絶귨숯絶귶????絶귨슈?????絶귨숯絶귶????????絶귨슈?????絶귨숯絶귶????絶귨슈?????絶귨숯絶귶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슈?????絶귨숯絶귶????絶귨슈?????絶귨숯絶귶??????絶귨슈?????絶귨숯絶귶????絶귨슈?????絶귨숯絶귶????絶귨슈?????絶귨숯絶귶????????絶귨슈?????絶귨숯絶귶????絶귨슈?????絶귨숯絶귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |