同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe99795e99e983f3f3fefbdab3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe99795e99e983f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe99795e99e983f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?é¯é°?????????????????????ォ?é¯é°?????????????????ç«ï½µ??ォéé???ォ???ç«ï½µ?????????ォ?é¯é°???ç«ï½µ??ォéé???ç«ï½µ??ォé?????????????ォ?é¯é°?????????????ォ?é¯é°???ç«ï½µ??ォéé???ç«ï½µ??ォé?????????????ォ?é¯é°???????????????????ォ?é¯é°????????????????????ォ?é¯é°???????????????????ォ?é¯é°?????????????????????????ォ?é¯é°????????????????????????ォ?é¯é°????????????????????ォ?é¯é°???????????????????ォ?é¯é°????????????????????ォ?é¯é°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe99795e99e983f3f3fefbdab3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe99795e99e983f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe99795e99e983f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?魃幃ー??????????????????????ォ?魃幃ー?????????????????遶擾スオ???ォ髣暮椈????ォ???遶擾スオ??????????ォ?魃幃ー???遶擾スオ???ォ髣暮椈???遶擾スオ???ォ髣??????????????ォ?魃幃ー??????????????ォ?魃幃ー???遶擾スオ???ォ髣暮椈???遶擾スオ???ォ髣??????????????ォ?魃幃ー????????????????????ォ?魃幃ー?????????????????????ォ?魃幃ー????????????????????ォ?魃幃ー??????????????????????????ォ?魃幃ー?????????????????????????ォ?魃幃ー?????????????????????ォ?魃幃ー????????????????????ォ?魃幃ー?????????????????????ォ?魃幃ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe99795e99e983f3f3fefbdab3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe99795e99e983f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe99795e99e983f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?薇?薜??????????????????????鐔?薇?薜??????????????????腴???鐔????????鐔???腴??????????鐔?薇?薜????腴???鐔????????腴???鐔????????????????鐔?薇?薜??????????????鐔?薇?薜????腴???鐔????????腴???鐔????????????????鐔?薇?薜????????????????????鐔?薇?薜?????????????????????鐔?薇?薜????????????????????鐔?薇?薜??????????????????????????鐔?薇?薜?????????????????????????鐔?薇?薜?????????????????????鐔?薇?薜????????????????????鐔?薇?薜?????????????????????鐔?薇?薜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe99795e99e983f3f3fefbdab3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe99795e99e983f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe99795e99e983f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?鯛鰍?????????????????????ォ?鯛鰍?????????????????竏オ??ォ闕鞘???ォ???竏オ?????????ォ?鯛鰍???竏オ??ォ闕鞘???竏オ??ォ闕?????????????ォ?鯛鰍?????????????ォ?鯛鰍???竏オ??ォ闕鞘???竏オ??ォ闕?????????????ォ?鯛鰍???????????????????ォ?鯛鰍????????????????????ォ?鯛鰍???????????????????ォ?鯛鰍?????????????????????????ォ?鯛鰍????????????????????????ォ?鯛鰍????????????????????ォ?鯛鰍???????????????????ォ?鯛鰍????????????????????ォ?鯛鰍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe99795e99e983f3f3fefbdab3f3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe99795e99e983f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe99795e99e983f3f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3fe9af9be9b08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?慾쏃컢?????????????????????節?慾쏃컢?????????????????塋륅슉??節ラ뿑燿쀾??節???塋륅슉?????????節?慾쏃컢???塋륅슉??節ラ뿑燿쀾??塋륅슉??節ラ뿑?????????????節?慾쏃컢?????????????節?慾쏃컢???塋륅슉??節ラ뿑燿쀾??塋륅슉??節ラ뿑?????????????節?慾쏃컢???????????????????節?慾쏃컢????????????????????節?慾쏃컢???????????????????節?慾쏃컢?????????????????????????節?慾쏃컢????????????????????????節?慾쏃컢????????????????????節?慾쏃컢???????????????????節?慾쏃컢????????????????????節?慾쏃컢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |