同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í?§ì§¬???í?§ì§¬í??í?§ì§¬ì¨????????í?§ì§¬???í?§ì§¬í??í?§ì§¬ì¨????????????í?§ì§¬???í?§ì§¬í??í?§ì§¬ì¨???????????í?§ì§¬???í?§ì§¬í??í?§ì§¬ì¨????????í?§ì§¬???í?§ì§¬í??í?§ì§¬ì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í?§ì§¬???í?§ì§¬í??í?§ì§¬ì¨????????í?§ì§¬???í?§ì§¬í??í?§ì§¬ì¨????????????í?§ì§¬???í?§ì§¬í??í?§ì§¬ì¨???????????í?§ì§¬???í?§ì§¬í??í?§ì§¬ì¨????????í?§ì§¬???í?§ì§¬í??í?§ì§¬ì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ャ????ァ?ャ???ァ?ャ??????????ァ?ャ????ァ?ャ???ァ?ャ??????????????ァ?ャ????ァ?ャ???ァ?ャ?????????????ァ?ャ????ァ?ャ???ァ?ャ??????????ァ?ャ????ァ?ャ???ァ?ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ャ????ァ?ャ???ァ?ャ??????????ァ?ャ????ァ?ャ???ァ?ャ??????????????ァ?ャ????ァ?ャ???ァ?ャ?????????????ァ?ャ????ァ?ャ???ァ?ャ??????????ァ?ャ????ァ?ャ???ァ?ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК????ъК???ъК讎?????????ъК????ъК???ъК讎?????????????ъК????ъК???ъК讎????????????ъК????ъК???ъК讎?????????ъК????ъК???ъК讎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК????ъК???ъК讎?????????ъК????ъК???ъК讎?????????????ъК????ъК???ъК讎????????????ъК????ъК???ъК讎?????????ъК????ъК???ъК讎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬??????짬??????짬????????????짬??????짬??????짬????????????????짬??????짬??????짬???????????????짬??????짬??????짬????????????짬??????짬??????짬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬??????짬??????짬????????????짬??????짬??????짬????????????????짬??????짬??????짬???????????????짬??????짬??????짬????????????짬??????짬??????짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7eca7ac3f3f3fed3fa7eca7aced3f3fed3fa7eca7aceca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薏㏃㎚???薏㏃㎚薏?薏㏃㎚夷????????薏㏃㎚???薏㏃㎚薏?薏㏃㎚夷????????????薏㏃㎚???薏㏃㎚薏?薏㏃㎚夷???????????薏㏃㎚???薏㏃㎚薏?薏㏃㎚夷????????薏㏃㎚???薏㏃㎚薏?薏㏃㎚夷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薏㏃㎚???薏㏃㎚薏?薏㏃㎚夷????????薏㏃㎚???薏㏃㎚薏?薏㏃㎚夷????????????薏㏃㎚???薏㏃㎚薏?薏㏃㎚夷???????????薏㏃㎚???薏㏃㎚薏?薏㏃㎚夷????????薏㏃㎚???薏㏃㎚薏?薏㏃㎚夷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |