同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3fe885b43f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3fe885b43f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?è?è??????????????????????é?è?è??????????????????è ´???é????????é???è ´??????????é?è?è????è ´???é????????è ´???é????????????????é?è?è??????????????é?è?è????è ´???é????????è ´???é????????????????é?è?è????????????????????é?è?è?????????????????????é?è?è????????????????????é?è?è??????????????????????????é?è?è?????????????????????????é?è?è?????????????????????é?è?è????????????????????é?è?è?????????????????????é?è?è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3fe885b43f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3fe885b43f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?阮?阮??????????????????????髏?阮?阮??????????????????閻ｴ???髏????????髏???閻ｴ??????????髏?阮?阮????閻ｴ???髏????????閻ｴ???髏????????????????髏?阮?阮??????????????髏?阮?阮????閻ｴ???髏????????閻ｴ???髏????????????????髏?阮?阮????????????????????髏?阮?阮?????????????????????髏?阮?阮????????????????????髏?阮?阮??????????????????????????髏?阮?阮?????????????????????????髏?阮?阮?????????????????????髏?阮?阮????????????????????髏?阮?阮?????????????????????髏?阮?阮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3fe885b43f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3fe885b43f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3fe885b43f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3fe885b43f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?薇?薜??????????????????????鐔?薇?薜??????????????????腴???鐔????????鐔???腴??????????鐔?薇?薜????腴???鐔????????腴???鐔????????????????鐔?薇?薜??????????????鐔?薇?薜????腴???鐔????????腴???鐔????????????????鐔?薇?薜????????????????????鐔?薇?薜?????????????????????鐔?薇?薜????????????????????鐔?薇?薜??????????????????????????鐔?薇?薜?????????????????????????鐔?薇?薜?????????????????????鐔?薇?薜????????????????????鐔?薇?薜?????????????????????鐔?薇?薜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3fe885b43f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3fe885b43f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe896873fe8969c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻娛놛娛쏗?????????????????????姚볻娛놛娛쏗?????????????????豫뇜??姚볻???????姚볻??豫뇜?????????姚볻娛놛娛쏗???豫뇜??姚볻???????豫뇜??姚볻???????????????姚볻娛놛娛쏗?????????????姚볻娛놛娛쏗???豫뇜??姚볻???????豫뇜??姚볻???????????????姚볻娛놛娛쏗???????????????????姚볻娛놛娛쏗????????????????????姚볻娛놛娛쏗???????????????????姚볻娛놛娛쏗?????????????????????????姚볻娛놛娛쏗????????????????????????姚볻娛놛娛쏗????????????????????姚볻娛놛娛쏗???????????????????姚볻娛놛娛쏗????????????????????姚볻娛놛娛쏗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |