同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµ??æç¶???????????}??????èµ??æç¶???????????}????????èµ??æç¶???????????}??????èµ??æç¶???????????}??????????????????????èµ??æç¶???????????}?????????????èµ??æç¶???????????}???????????èµ??æç¶???????????}?????????????????????????????????????????????????????????èµ??æç¶???????????}??????èµ??æç¶???????????}????????èµ??æç¶???????????}??????èµ??æç¶???????????}??????????????????????èµ??æç¶???????????}?????????????èµ??æç¶???????????}???????????èµ??æç¶???????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阡オ??譚溽カ???????????}??????阡オ??譚溽カ???????????}????????阡オ??譚溽カ???????????}??????阡オ??譚溽カ???????????}??????????????????????阡オ??譚溽カ???????????}?????????????阡オ??譚溽カ???????????}???????????阡オ??譚溽カ???????????}?????????????????????????????????????????????????????????阡オ??譚溽カ???????????}??????阡オ??譚溽カ???????????}????????阡オ??譚溽カ???????????}??????阡オ??譚溽カ???????????}??????????????????????阡オ??譚溽カ???????????}?????????????阡オ??譚溽カ???????????}???????????阡オ??譚溽カ???????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓???????????}???????????膓???????????}?????????????膓???????????}???????????膓???????????}???????????????????????????膓???????????}??????????????????膓???????????}????????????????膓???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????膓???????????}???????????膓???????????}?????????????膓???????????}???????????膓???????????}???????????????????????????膓???????????}??????????????????膓???????????}????????????????膓???????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵??束????????????}??????蔵??束????????????}????????蔵??束????????????}??????蔵??束????????????}??????????????????????蔵??束????????????}?????????????蔵??束????????????}???????????蔵??束????????????}?????????????????????????????????????????????????????????蔵??束????????????}??????蔵??束????????????}????????蔵??束????????????}??????蔵??束????????????}??????????????????????蔵??束????????????}?????????????蔵??束????????????}???????????蔵??束????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺덤?呂잏딴??????????}??????墺덤?呂잏딴??????????}????????墺덤?呂잏딴??????????}??????墺덤?呂잏딴??????????}??????????????????????墺덤?呂잏딴??????????}?????????????墺덤?呂잏딴??????????}???????????墺덤?呂잏딴??????????}?????????????????????????????????????????????????????????墺덤?呂잏딴??????????}??????墺덤?呂잏딴??????????}????????墺덤?呂잏딴??????????}??????墺덤?呂잏딴??????????}??????????????????????墺덤?呂잏딴??????????}?????????????墺덤?呂잏딴??????????}???????????墺덤?呂잏딴??????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |