同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å^çÃ????å^çÃ???????????????????å^çÃ???å^çÃ??????å^çÃ????????????????????å^çÃ????????å^çÃ????å^çÃ????????????????å^çÃ???å^çÃ??????å^çÃ????????å^çÃ????å^çÃ????å^çÃ????å^çÃ?????????????å^çÃ?????????????????????????å^çÃ??????????????å^çÃ????????????å^çÃ????????????????????????????????å^çÃ????å^çÃ????????????????????å^çÃ????å^çÃ????????????????å^çÃ??????????????å^çÃ????????????å^çÃ???????????????????????????å^çÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘓酖????蘓酖???????????????????蘓酖???蘓酖??????蘓酖????????????????????蘓酖????????蘓酖????蘓酖????????????????蘓酖???蘓酖??????蘓酖????????蘓酖????蘓酖????蘓酖????蘓酖?????????????蘓酖?????????????????????????蘓酖??????????????蘓酖????????????蘓酖????????????????????????????????蘓酖????蘓酖????????????????????蘓酖????蘓酖????????????????蘓酖??????????????蘓酖????????????蘓酖???????????????????????????蘓酖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臙?????臙????????????????????臙????臙???????臙?????????????????????臙?????????臙?????臙?????????????????臙????臙???????臙?????????臙?????臙?????臙?????臙??????????????臙??????????????????????????臙???????????????臙?????????????臙?????????????????????????????????臙?????臙?????????????????????臙?????臙?????????????????臙???????????????臙?????????????臙????????????????????????????臙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????^??????????????????????^??????^?????????^???????????????????????^???????????^???????^???????????????????^??????^?????????^???????????^???????^???????^???????^????????????????^????????????????????????????^?????????????????^???????????????^???????????????????????????????????^???????^???????????????????????^???????^???????????????????^?????????????????^???????????????^??????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55ee7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴉盈????鴉盈???????????????????鴉盈???鴉盈??????鴉盈????????????????????鴉盈????????鴉盈????鴉盈????????????????鴉盈???鴉盈??????鴉盈????????鴉盈????鴉盈????鴉盈????鴉盈?????????????鴉盈?????????????????????????鴉盈??????????????鴉盈????????????鴉盈????????????????????????????????鴉盈????鴉盈????????????????????鴉盈????鴉盈????????????????鴉盈??????????????鴉盈????????????鴉盈???????????????????????????鴉盈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |