同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã??«Ã«´???????«Ã??«Ã«´???????????«Ã??«Ã«´??????????«Ã??«Ã«´???????«Ã??«Ã«´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã??«Ã«´???????«Ã??«Ã«´???????????«Ã??«Ã«´??????????«Ã??«Ã«´???????«Ã??«Ã«´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォテ???ツ渉ォテ陳渉ォツエ???????ツ渉ォテ???ツ渉ォテ陳渉ォツエ???????????ツ渉ォテ???ツ渉ォテ陳渉ォツエ??????????ツ渉ォテ???ツ渉ォテ陳渉ォツエ???????ツ渉ォテ???ツ渉ォテ陳渉ォツエ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォテ???ツ渉ォテ陳渉ォツエ???????ツ渉ォテ???ツ渉ォテ陳渉ォツエ???????????ツ渉ォテ???ツ渉ォテ陳渉ォツエ??????????ツ渉ォテ???ツ渉ォテ陳渉ォツエ???????ツ渉ォテ???ツ渉ォテ陳渉ォツエ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束????束??束卒????????束????束??束卒????????????束????束??束卒???????????束????束??束卒????????束????束??束卒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束????束??束卒????????束????束??束卒????????????束????束??束卒???????????束????束??束卒????????束????束??束卒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À??«Ò«´???????«À??«Ò«´???????????«À??«Ò«´??????????«À??«Ò«´???????«À??«Ò«´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À??«Ò«´???????«À??«Ò«´???????????«À??«Ò«´??????????«À??«Ò«´???????«À??«Ò«´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬???혧짬횘혧짬쨈???????혧짬???혧짬횘혧짬쨈???????????혧짬???혧짬횘혧짬쨈??????????혧짬???혧짬횘혧짬쨈???????혧짬???혧짬횘혧짬쨈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬???혧짬횘혧짬쨈???????혧짬???혧짬횘혧짬쨈???????????혧짬???혧짬횘혧짬쨈??????????혧짬???혧짬횘혧짬쨈???????혧짬???혧짬횘혧짬쨈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |