同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨¡¡§??????¢®¨ú¢®¨¡???????????????????¢®¨¡¡§??????¢®¨ú¢®¨¡????????????????????¢®¨¡¡§??????¢®¨ú¢®¨¡???????????????????¢®¨¡¡§??????¢®¨ú¢®¨¡????????????????¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨¡¡§??????¢®¨ú¢®¨¡???????????????????¢®¨¡¡§??????¢®¨ú¢®¨¡????????????????????¢®¨¡¡§??????¢®¨ú¢®¨¡???????????????????¢®¨¡¡§??????¢®¨ú¢®¨¡????????????????¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィ。。ァ??????「ョィ奝ョィ。???????????????????「ョィ。。ァ??????「ョィ奝ョィ。????????????????????「ョィ。。ァ??????「ョィ奝ョィ。???????????????????「ョィ。。ァ??????「ョィ奝ョィ。????????????????「ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィ。。ァ??????「ョィ奝ョィ。???????????????????「ョィ。。ァ??????「ョィ奝ョィ。????????????????????「ョィ。。ァ??????「ョィ奝ョィ。???????????????????「ョィ。。ァ??????「ョィ奝ョィ。????????????????「ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓─:??????〓?〓─???????????????????〓─:??????〓?〓─????????????????????〓─:??????〓?〓─???????????????????〓─:??????〓?〓─????????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓─:??????〓?〓─???????????????????〓─:??????〓?〓─????????????????????〓─:??????〓?〓─???????????????????〓─:??????〓?〓─????????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ¨??????¡¾¡Æ???????????????????¡Æ¨??????¡¾¡Æ????????????????????¡Æ¨??????¡¾¡Æ???????????????????¡Æ¨??????¡¾¡Æ????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ¨??????¡¾¡Æ???????????????????¡Æ¨??????¡¾¡Æ????????????????????¡Æ¨??????¡¾¡Æ???????????????????¡Æ¨??????¡¾¡Æ????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |