同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥?????¢®¨?????¢¥?????¢®¨???????¢¥?????¢®¨?????¢¥?????¢®¨?????¢¥?????¢®¨?????????¢¥?????¢®¨?????¢¥?????¢®¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥?????¢®¨?????¢¥?????¢®¨???????¢¥?????¢®¨?????¢¥?????¢®¨?????¢¥?????¢®¨?????????¢¥?????¢®¨?????¢¥?????¢®¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・?????「ョィュ?????「・?????「ョィュ???????「・?????「ョィュ?????「・?????「ョィュ?????「・?????「ョィュ?????????「・?????「ョィュ?????「・?????「ョィュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・?????「ョィュ?????「・?????「ョィュ???????「・?????「ョィュ?????「・?????「ョィュ?????「・?????「ョィュ?????????「・?????「ョィュ?????「・?????「ョィュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????〓┃?????▲?????〓┃???????▲?????〓┃?????▲?????〓┃?????▲?????〓┃?????????▲?????〓┃?????▲?????〓┃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????〓┃?????▲?????〓┃???????▲?????〓┃?????▲?????〓┃?????▲?????〓┃?????????▲?????〓┃?????▲?????〓┃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?????¡Þ?????´?????¡Þ???????´?????¡Þ?????´?????¡Þ?????´?????¡Þ?????????´?????¡Þ?????´?????¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?????¡Þ?????´?????¡Þ???????´?????¡Þ?????´?????¡Þ?????´?????¡Þ?????????´?????¡Þ?????´?????¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |