同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°½»ù¤î±°»ô¦?ºïШ??»ô¦????°½»ù¤î±°»ô¦?ºïШ??»ô¦?????°½»ù¤î±°»ô¦?ºïШ??»ô¦????°½»ù¤î±°»ô¦?ºïШ??»ô¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????°½»ù¤î±°»ô¦?ºïШ??»ô¦????°½»ù¤î±°»ô¦?ºïШ??»ô¦?????°½»ù¤î±°»ô¦?ºïШ??»ô¦????°½»ù¤î±°»ô¦?ºïШ??»ô¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫漆晶諶ア鴫晶ヲ?コ?ィ??晶ヲ????鴫漆晶諶ア鴫晶ヲ?コ?ィ??晶ヲ?????鴫漆晶諶ア鴫晶ヲ?コ?ィ??晶ヲ????鴫漆晶諶ア鴫晶ヲ?コ?ィ??晶ヲ?鹿????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫漆晶諶ア鴫晶ヲ?コ?ィ??晶ヲ????鴫漆晶諶ア鴫晶ヲ?コ?ィ??晶ヲ?????鴫漆晶諶ア鴫晶ヲ?コ?ィ??晶ヲ????鴫漆晶諶ア鴫晶ヲ?コ?ィ??晶ヲ?鹿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ース巐ゎアー嶸ヲ?削丿??嶸ヲ????ース巐ゎアー嶸ヲ?削丿??嶸ヲ?????ース巐ゎアー嶸ヲ?削丿??嶸ヲ????ース巐ゎアー嶸ヲ?削丿??嶸ヲ?ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ース巐ゎアー嶸ヲ?削丿??嶸ヲ????ース巐ゎアー嶸ヲ?削丿??嶸ヲ?????ース巐ゎアー嶸ヲ?削丿??嶸ヲ????ース巐ゎアー嶸ヲ?削丿??嶸ヲ?ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ш?????????????????????????Ш??????????????????????????Ш?????????????????????????Ш????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ш?????????????????????????Ш??????????????????????????Ш?????????????????????????Ш??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8eb08ebd8fbbf9a4ee8eb18eb08fbbf48ea63fbaefd0a83f3f8fbbf48ea63f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렟렰뤋諷漿콒컦샅렑?븝珪??뤋脹????렟렰뤋諷漿콒컦샅렑?븝珪??뤋脹?????렟렰뤋諷漿콒컦샅렑?븝珪??뤋脹????렟렰뤋諷漿콒컦샅렑?븝珪??뤋脹?렚????????????????????????????????????????????????????????????????????????렟렰뤋諷漿콒컦샅렑?븝珪??뤋脹????렟렰뤋諷漿콒컦샅렑?븝珪??뤋脹?????렟렰뤋諷漿콒컦샅렑?븝珪??뤋脹????렟렰뤋諷漿콒컦샅렑?븝珪??뤋脹?렚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |