同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¢????ä¿???????????å ¶?å??????è¢??????????????è´????????????????è¢????ä¿???????????å ¶?å???????????è¢????ä¿???????????å ¶?å??????è¢???????????????????????????è´?????????????????????????????????????????????????è¢????ä¿???????????å ¶?å??????è¢??????????????è´????????????????è¢????ä¿???????????å ¶?å???????????è¢????ä¿???????????å ¶?å??????è¢???????????????????????????è´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陲????菫???????????蜈カ?蜊??????陲??????????????雍????????????????陲????菫???????????蜈カ?蜊???????????陲????菫???????????蜈カ?蜊??????陲???????????????????????????雍?????????????????????????????????????????????????陲????菫???????????蜈カ?蜊??????陲??????????????雍????????????????陲????菫???????????蜈カ?蜊???????????陲????菫???????????蜈カ?蜊??????陲???????????????????????????雍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茴?????篆??????????????????????茴???????????????茣?????????????????茴?????篆???????????????????????????茴?????篆??????????????????????茴????????????????????????????茣??????????????????????????????????????????????????茴?????篆??????????????????????茴???????????????茣?????????????????茴?????篆???????????????????????????茴?????篆??????????????????????茴????????????????????????????茣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袖????俗???????????其?卒??????袖??????????????贈????????????????袖????俗???????????其?卒???????????袖????俗???????????其?卒??????袖???????????????????????????贈?????????????????????????????????????????????????袖????俗???????????其?卒??????袖??????????????贈????????????????袖????俗???????????其?卒???????????袖????俗???????????其?卒??????袖???????????????????????????贈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63fe58d923f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????熬뺶???岳뾁??????????押딴秧묦?????熬뺶?????????????兀뉭???????????????熬뺶???岳뾁??????????押딴秧묦??????????熬뺶???岳뾁??????????押딴秧묦?????熬뺶??????????????????????????兀뉭????????????????????????????????????????????????熬뺶???岳뾁??????????押딴秧묦?????熬뺶?????????????兀뉭???????????????熬뺶???岳뾁??????????押딴秧묦??????????熬뺶???岳뾁??????????押딴秧묦?????熬뺶??????????????????????????兀뉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |