同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウッ??�????�????ウッ??�????�?????ウッ??�????�????ウッ??�????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウッ??�????�????ウッ??�????�?????ウッ??�????�????ウッ??�????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツウテッツスツッ??テョツ??????テョツ??????テッツスツウテッツスツッ??テョツ??????テョツ???????テッツスツウテッツスツッ??テョツ??????テョツ??????テッツスツウテッツスツッ??テョツ??????テョツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツウテッツスツッ??テョツ??????テョツ??????テッツスツウテッツスツッ??テョツ??????テョツ???????テッツスツウテッツスツッ??テョツ??????テョツ??????テッツスツウテッツスツッ??テョツ??????テョツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜続誰遜俗??樽???????樽???????誰遜続誰遜俗??樽???????樽????????誰遜続誰遜俗??樽???????樽???????誰遜続誰遜俗??樽???????樽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜続誰遜俗??樽???????樽???????誰遜続誰遜俗??樽???????樽????????誰遜続誰遜俗??樽???????樽???????誰遜続誰遜俗??樽???????樽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウッ??î ?????î ?????ウッ??î ?????î ??????ウッ??î ?????î ?????ウッ??î ?????î ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウッ??î ?????î ?????ウッ??î ?????î ??????ウッ??î ?????î ?????ウッ??î ?????î ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b3c3afc2bdc2af3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3fc3aec285c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨀챦쩍짱??챤혚혡?????챤혚혡?????챦쩍쨀챦쩍짱??챤혚혡?????챤혚혡??????챦쩍쨀챦쩍짱??챤혚혡?????챤혚혡?????챦쩍쨀챦쩍짱??챤혚혡?????챤혚혡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨀챦쩍짱??챤혚혡?????챤혚혡?????챦쩍쨀챦쩍짱??챤혚혡?????챤혚혡??????챦쩍쨀챦쩍짱??챤혚혡?????챤혚혡?????챦쩍쨀챦쩍짱??챤혚혡?????챤혚혡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |