同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa28fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa28fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò¡ñ?????????¢Â«Ò¡ñ??????¢Â«Ò¡ñ«ã??ª¢?????¢Â???ª¢¢Â??????¢Â«Ò¡ñ??????????????¢Â«Ò¡ñ?????????¢Â«Ò¡ñ?????¢Â«Ò¡ñ«ã??ª¢?????¢Â??????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò¡ñ?????????¢Â«Ò¡ñ??????¢Â«Ò¡ñ«ã??ª¢?????¢Â???ª¢¢Â??????¢Â«Ò¡ñ??????????????¢Â«Ò¡ñ?????????¢Â«Ò¡ñ?????¢Â«Ò¡ñ«ã??ª¢?????¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa28fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa28fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ｡?????????召ﾂ将ﾒ｡??????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｢?????召ﾂ???宵｢召ﾂ??????召ﾂ将ﾒ｡??????????????召ﾂ将ﾒ｡?????????召ﾂ将ﾒ｡?????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｢?????召ﾂ??????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ｡?????????召ﾂ将ﾒ｡??????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｢?????召ﾂ???宵｢召ﾂ??????召ﾂ将ﾒ｡??????????????召ﾂ将ﾒ｡?????????召ﾂ将ﾒ｡?????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｢?????召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa28fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa28fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢?????????¡ò¢??????¡ò¢ù??À?????¡???À¡??????¡ò¢??????????????¡ò¢?????????¡ò¢?????¡ò¢ù??À?????¡??????????????????????????????????????????????????¡ò¢?????????¡ò¢??????¡ò¢ù??À?????¡???À¡??????¡ò¢??????????????¡ò¢?????????¡ò¢?????¡ò¢ù??À?????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa28fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa28fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ?????????????ҡ??????????ҡ?????????????????????????????????ҡ??????????????????ҡ?????????????ҡ?????????ҡ????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ?????????????ҡ??????????ҡ?????????????????????????????????ҡ??????????????????ҡ?????????????ҡ?????????ҡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa28fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faaa28fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f13f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ∵?????????룫혧ヒ∵??????룫혧ヒ∵룶岫?룵∨????룫집??룵쥚◈??????룫혧ヒ∵??????????????룫혧ヒ∵?????????룫혧ヒ∵?????룫혧ヒ∵룶岫?룵∨????룫집?????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ∵?????????룫혧ヒ∵??????룫혧ヒ∵룶岫?룵∨????룫집??룵쥚◈??????룫혧ヒ∵??????????????룫혧ヒ∵?????????룫혧ヒ∵?????룫혧ヒ∵룶岫?룵∨????룫집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |