ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±íì§±ì±íí«?????????ì±íì§±ì±íí«?????????????ì±íì§±ì±íí«????????????ì±íì§±ì±íí«?????????ì±íì§±ì±íí«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±íì§±ì±íí«?????????ì±íì§±ì±íí«?????????????ì±íì§±ì±íí«????????????ì±íì§±ì±íí«?????????ì±íì§±ì±íí«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逸??ｱ?被?嶸ｫ??????????逸??ｱ?被?嶸ｫ??????????????逸??ｱ?被?嶸ｫ?????????????逸??ｱ?被?嶸ｫ??????????逸??ｱ?被?嶸ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逸??ｱ?被?嶸ｫ??????????逸??ｱ?被?嶸ｫ??????????????逸??ｱ?被?嶸ｫ?????????????逸??ｱ?被?嶸ｫ??????????逸??ｱ?被?嶸ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???讌煙?????????????豈???讌煙?????????????????豈???讌煙????????????????豈???讌煙?????????????豈???讌煙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???讌煙?????????????豈???讌煙?????????????????豈???讌煙????????????????豈???讌煙?????????????豈???讌煙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혖짱챔혝혫?????????챈혖짱챔혝혫?????????????챈혖짱챔혝혫????????????챈혖짱챔혝혫?????????챈혖짱챔혝혫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혖짱챔혝혫?????????챈혖짱챔혝혫?????????????챈혖짱챔혝혫????????????챈혖짱챔혝혫?????????챈혖짱챔혝혫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194ed989ded98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덊삏吏깆콛恁앺삮?????????梨덊삏吏깆콛恁앺삮?????????????梨덊삏吏깆콛恁앺삮????????????梨덊삏吏깆콛恁앺삮?????????梨덊삏吏깆콛恁앺삮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덊삏吏깆콛恁앺삮?????????梨덊삏吏깆콛恁앺삮?????????????梨덊삏吏깆콛恁앺삮????????????梨덊삏吏깆콛恁앺삮?????????梨덊삏吏깆콛恁앺삮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????