同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd81a03f90f03f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I@?½?????I@?½????????????????????I@?½????I@?½???????I@?½?????????????????????I@?½?????????I@?½?????I@?½?????????????????I@?½????I@?½???????I@?½?????????I@?½?????I@?½ ?ð???I@?½?????I@?½??????????????I@?½??????????????????????????I@?½???????????????I@?½?????????????I@?½?????????????????????????????????I@?½?????I@?½?????????????????????I@?½?????I@?½?????????????????I@?½???????????????I@?½?????????????I@?½????????????????????????????I@?½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd81a03f90f03f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悠ァ?匿?????悠ァ?匿????????????????????悠ァ?匿????悠ァ?匿???????悠ァ?匿?????????????????????悠ァ?匿?????????悠ァ?匿?????悠ァ?匿?????????????????悠ァ?匿????悠ァ?匿???????悠ァ?匿?????????悠ァ?匿?????悠ァ?匿□?栓???悠ァ?匿?????悠ァ?匿??????????????悠ァ?匿??????????????????????????悠ァ?匿???????????????悠ァ?匿?????????????悠ァ?匿?????????????????????????????????悠ァ?匿?????悠ァ?匿?????????????????????悠ァ?匿?????悠ァ?匿?????????????????悠ァ?匿???????????????悠ァ?匿?????????????悠ァ?匿????????????????????????????悠ァ?匿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd81a03f90f03f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?@????????I?@???????????????????????I?@???????I?@??????????I?@????????????????????????I?@????????????I?@????????I?@????????????????????I?@???????I?@??????????I?@????????????I?@????????I?@??????????I?@????????I?@?????????????????I?@?????????????????????????????I?@??????????????????I?@????????????????I?@????????????????????????????????????I?@????????I?@????????????????????????I?@????????I?@????????????????????I?@??????????????????I?@????????????????I?@???????????????????????????????I?@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd81a03f90f03f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?@?????????I?@????????????????????????I?@????????I?@???????????I?@?????????????????????????I?@?????????????I?@?????????I?@?????????????????????I?@????????I?@???????????I?@?????????????I?@?????????I?@????????????I?@?????????I?@??????????????????I?@??????????????????????????????I?@???????????????????I?@?????????????????I?@?????????????????????????????????????I?@?????????I?@?????????????????????????I?@?????????I?@?????????????????????I?@???????????????????I?@?????????????????I?@????????????????????????????????I?@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd81a03f90f03f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974983403f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾋귷?벥?????뾋귷?벥????????????????????뾋귷?벥????뾋귷?벥???????뾋귷?벥?????????????????????뾋귷?벥?????????뾋귷?벥?????뾋귷?벥?????????????????뾋귷?벥????뾋귷?벥???????뾋귷?벥?????????뾋귷?벥?????뾋귷?벥걽?먳???뾋귷?벥?????뾋귷?벥??????????????뾋귷?벥??????????????????????????뾋귷?벥???????????????뾋귷?벥?????????????뾋귷?벥?????????????????????????????????뾋귷?벥?????뾋귷?벥?????????????????????뾋귷?벥?????뾋귷?벥?????????????????뾋귷?벥???????????????뾋귷?벥?????????????뾋귷?벥????????????????????????????뾋귷?벥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |