同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd81a03f90f03f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Iþ?½?????Iþ?½????????????????????Iþ?½????Iþ?½???????Iþ?½?????????????????????Iþ?½?????????Iþ?½?????Iþ?½?????????????????Iþ?½????Iþ?½???????Iþ?½?????????Iþ?½?????Iþ?½ ?ð???Iþ?½?????Iþ?½??????????????Iþ?½??????????????????????????Iþ?½???????????????Iþ?½?????????????Iþ?½?????????????????????????????????Iþ?½?????Iþ?½?????????????????????Iþ?½?????Iþ?½?????????????????Iþ?½???????????????Iþ?½?????????????Iþ?½????????????????????????????Iþ?½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd81a03f90f03f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悠??匿?????悠??匿????????????????????悠??匿????悠??匿???????悠??匿?????????????????????悠??匿?????????悠??匿?????悠??匿?????????????????悠??匿????悠??匿???????悠??匿?????????悠??匿?????悠??匿□?栓???悠??匿?????悠??匿??????????????悠??匿??????????????????????????悠??匿???????????????悠??匿?????????????悠??匿?????????????????????????????????悠??匿?????悠??匿?????????????????????悠??匿?????悠??匿?????????????????悠??匿???????????????悠??匿?????????????悠??匿????????????????????????????悠??匿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd81a03f90f03f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????I????????????????????????I????????I???????????I?????????????????????????I?????????????I?????????I?????????????????????I????????I???????????I?????????????I?????????I???????????I?????????I??????????????????I??????????????????????????????I???????????????????I?????????????????I?????????????????????????????????????I?????????I?????????????????????????I?????????I?????????????????????I???????????????????I?????????????????I????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd81a03f90f03f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????I??????????????????????????I??????????I?????????????I???????????????????????????I???????????????I???????????I???????????????????????I??????????I?????????????I???????????????I???????????I??????????????I???????????I????????????????????I????????????????????????????????I?????????????????????I???????????????????I???????????????????????????????????????I???????????I???????????????????????????I???????????I???????????????????????I?????????????????????I???????????????????I??????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd81a03f90f03f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974982fe3f93bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾋귷?벥?????뾋귷?벥????????????????????뾋귷?벥????뾋귷?벥???????뾋귷?벥?????????????????????뾋귷?벥?????????뾋귷?벥?????뾋귷?벥?????????????????뾋귷?벥????뾋귷?벥???????뾋귷?벥?????????뾋귷?벥?????뾋귷?벥걽?먳???뾋귷?벥?????뾋귷?벥??????????????뾋귷?벥??????????????????????????뾋귷?벥???????????????뾋귷?벥?????????????뾋귷?벥?????????????????????????????????뾋귷?벥?????뾋귷?벥?????????????????????뾋귷?벥?????뾋귷?벥?????????????????뾋귷?벥???????????????뾋귷?벥?????????????뾋귷?벥????????????????????????????뾋귷?벥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |