同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe82efbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdba3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb5efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe82efbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdba3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb5efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe82efbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdba3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb5efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe82efbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdba3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb5efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½©ï¾ï½¤ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½º?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½µï¾ï½½????????????????ï¾ï½©ï¾ï½©ï¾ï½¤ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½º?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½µï¾ï½½???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½©ï¾ï½¤ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½º?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½µï¾ï½½????????????????ï¾ï½©ï¾ï½©ï¾ï½¤ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½º?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½µï¾ï½½??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe82efbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdba3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb5efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe82efbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdba3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb5efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe82efbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdba3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb5efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe82efbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdba3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb5efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｩ?ゑｽｩ?ゑｽ､??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｺ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｵ??ｽｽ??????????????????ｽｩ?ゑｽｩ?ゑｽ､??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｺ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｵ??ｽｽ???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｩ?ゑｽｩ?ゑｽ､??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｺ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｵ??ｽｽ??????????????????ｽｩ?ゑｽｩ?ゑｽ､??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｺ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｵ??ｽｽ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe82efbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdba3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb5efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe82efbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdba3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb5efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe82efbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdba3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb5efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe82efbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdba3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb5efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔わ?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔居?鐔????????????????鐓?鐔??鐔??鐔わ?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔居?鐔???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔わ?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔居?鐔????????????????鐓?鐔??鐔??鐔わ?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔居?鐔??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe82efbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdba3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb5efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe82efbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdba3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb5efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe82efbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdba3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb5efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe82efbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdba3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb5efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｩﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽ????????????????ﾃｩﾂｩﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽ???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｩﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽ????????????????ﾃｩﾂｩﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe82efbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdba3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb5efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe82efbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdba3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb5efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe82efbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdba3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb5efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe82efbda4efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdba3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb5efbe83efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귨쉘絶귨숴絶껓쉴絶귨슬絶귨스?絶껓쉴絶귨슬絶귨슉絶껓슬????????????????絶껓쉘絶귨쉘絶귨숴絶껓쉴絶귨슬絶귨스?絶껓쉴絶귨슬絶귨슉絶껓슬???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귨쉘絶귨숴絶껓쉴絶귨슬絶귨스?絶껓쉴絶귨슬絶귨슉絶껓슬????????????????絶껓쉘絶귨쉘絶귨숴絶껓쉴絶귨슬絶귨스?絶껓쉴絶귨슬絶귨슉絶껓슬??????????????????????????? |