同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?ã¶?è\??è\??è]?è\?è\??????????è]?ã¶?è\??è\??è]?è\?è\?è]?è\?è\?ã¶?è\??è\?????è]?ã¶?è\??è\??è]?è\?è\?????????????è]?ã¶?è\??è\??è]?è\?è\???????????????è]?ã¶?è\??è\??è]?è\?è\???è]?è\?è\?ã¶?è\??è\??è]?è\?è\??????è]?ã¶?è\??è\??è]?è\?è\????????è]?ã¶?è\??è\??è]?è\?è\????????????????????????????????????????è]?ã¶?è\??è\??è]?è\?è\????????è]?ã¶?è\??è\??è]?è\?è\??????????????????????è]?ã¶?è\??è\??è]?è\?è\???è]?è\?è\?ã¶?è\??è\??è]?è\?è\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔??鐓?鐔￥?鐔??????????鐓?羝?鐔??鐔??鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔￥?鐔縁?羝?鐔??鐔?????鐓?羝?鐔??鐔??鐓?鐔￥?鐔?????????????鐓?羝?鐔??鐔??鐓?鐔￥?鐔???????????????鐓?羝?鐔??鐔??鐓?鐔￥?鐔???鐓?鐔￥?鐔縁?羝?鐔??鐔??鐓?鐔￥?鐔??????鐓?羝?鐔??鐔??鐓?鐔￥?鐔????????鐓?羝?鐔??鐔??鐓?鐔￥?鐔????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔??鐓?鐔￥?鐔????????鐓?羝?鐔??鐔??鐓?鐔￥?鐔??????????????????????鐓?羝?鐔??鐔??鐓?鐔￥?鐔???鐓?鐔￥?鐔縁?羝?鐔??鐔??鐓?鐔￥?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禧????????????\????????????禧????????????\??????\??????????????禧????????????\???????????????禧????????????\?????????????????禧????????????\????????\??????????????\????????禧????????????\??????????禧????????????\??????????????????????????????????????????禧????????????\??????????禧????????????\????????????????????????禧????????????\????????\??????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\???\???]??\????\???????????]????\???\???]??\????\??]??\????\??????\???\??????]????\???\???]??\????\??????????????]????\???\???]??\????\????????????????]????\???\???]??\????\????]??\????\??????\???\???]??\????\???????]????\???\???]??\????\?????????]????\???\???]??\????\?????????????????????????????????????????]????\???\???]??\????\?????????]????\???\???]??\????\???????????????????????]????\???\???]??\????\????]??\????\??????\???\???]??\????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?嘶?瀛??瀛??瀯?瀛걦?瀛??????????瀯?嘶?瀛??瀛??瀯?瀛걦?瀛?瀯?瀛걦?瀛뎼?嘶?瀛??瀛?????瀯?嘶?瀛??瀛??瀯?瀛걦?瀛?????????????瀯?嘶?瀛??瀛??瀯?瀛걦?瀛???????????????瀯?嘶?瀛??瀛??瀯?瀛걦?瀛???瀯?瀛걦?瀛뎼?嘶?瀛??瀛??瀯?瀛걦?瀛??????瀯?嘶?瀛??瀛??瀯?瀛걦?瀛????????瀯?嘶?瀛??瀛??瀯?瀛걦?瀛????????????????????????????????????????瀯?嘶?瀛??瀛??瀯?瀛걦?瀛????????瀯?嘶?瀛??瀛??瀯?瀛걦?瀛??????????????????????瀯?嘶?瀛??瀛??瀯?瀛걦?瀛???瀯?瀛걦?瀛뎼?嘶?瀛??瀛??瀯?瀛걦?瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |