同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âߤý?ç¯ý?ç¯ý??ç¯ý??????âߤý?ç¯ý?ç¯ý??ç¯ý???????âߤý?ç¯ý?ç¯ý??ç¯ý??????âߤý?ç¯ý?ç¯ý??ç¯ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????âߤý?ç¯ý?ç¯ý??ç¯ý??????âߤý?ç¯ý?ç¯ý??ç¯ý???????âߤý?ç¯ý?ç¯ý??ç¯ý??????âߤý?ç¯ý?ç¯ý??ç¯ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籬、??遽??遽???遽???????籬、??遽??遽???遽????????籬、??遽??遽???遽???????籬、??遽??遽???遽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籬、??遽??遽???遽???????籬、??遽??遽???遽????????籬、??遽??遽???遽???????籬、??遽??遽???遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矍??膀??膀???膀???????矍??膀??膀???膀????????矍??膀??膀???膀???????矍??膀??膀???膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矍??膀??膀???膀???????矍??膀??膀???膀????????矍??膀??膀???膀???????矍??膀??膀???膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߤ??篟??篟???篟????????ߤ??篟??篟???篟?????????ߤ??篟??篟???篟????????ߤ??篟??篟???篟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߤ??篟??篟???篟????????ߤ??篟??篟???篟?????????ߤ??篟??篟???篟????????ߤ??篟??篟???篟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3fe2dfa4fd3fe7af9ffd3fe7af9ffd3f3fe7af9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????徇ㆍ?影잶?影잶??影잶??????徇ㆍ?影잶?影잶??影잶???????徇ㆍ?影잶?影잶??影잶??????徇ㆍ?影잶?影잶??影잶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????徇ㆍ?影잶?影잶??影잶??????徇ㆍ?影잶?影잶??影잶???????徇ㆍ?影잶?影잶??影잶??????徇ㆍ?影잶?影잶??影잶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |