同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìª©??«¡©¡??«¡©¡???«¡©¡???????¢ìª©??«¡©¡??«¡©¡???«¡©¡????????¢ìª©??«¡©¡??«¡©¡???«¡©¡???????¢ìª©??«¡©¡??«¡©¡???«¡©¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìª©??«¡©¡??«¡©¡???«¡©¡???????¢ìª©??«¡©¡??«¡©¡???«¡©¡????????¢ìª©??«¡©¡??«¡©¡???«¡©¡???????¢ìª©??«¡©¡??«¡©¡???«¡©¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪｩ??将｡娼｡??将｡娼｡???将｡娼｡???????召?ｪｩ??将｡娼｡??将｡娼｡???将｡娼｡????????召?ｪｩ??将｡娼｡??将｡娼｡???将｡娼｡???????召?ｪｩ??将｡娼｡??将｡娼｡???将｡娼｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪｩ??将｡娼｡??将｡娼｡???将｡娼｡???????召?ｪｩ??将｡娼｡??将｡娼｡???将｡娼｡????????召?ｪｩ??将｡娼｡??将｡娼｡???将｡娼｡???????召?ｪｩ??将｡娼｡??将｡娼｡???将｡娼｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÅ??áÆ??áÆ???áÆ???????ªÅ??áÆ??áÆ???áÆ????????ªÅ??áÆ??áÆ???áÆ???????ªÅ??áÆ??áÆ???áÆ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÅ??áÆ??áÆ???áÆ???????ªÅ??áÆ??áÆ???áÆ????????ªÅ??áÆ??áÆ???áÆ???????ªÅ??áÆ??áÆ???áÆ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa93f3f8faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぉ??룶죴æ??룶죴æ???룶죴æ???????룫鷹ぉ??룶죴æ??룶죴æ???룶죴æ????????룫鷹ぉ??룶죴æ??룶죴æ???룶죴æ???????룫鷹ぉ??룶죴æ??룶죴æ???룶죴æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぉ??룶죴æ??룶죴æ???룶죴æ???????룫鷹ぉ??룶죴æ??룶죴æ???룶죴æ????????룫鷹ぉ??룶죴æ??룶죴æ???룶죴æ???????룫鷹ぉ??룶죴æ??룶죴æ???룶죴æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |