同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f?????????«©???«©???©Ã?¢´?«©?????????«©???«©???©Ã?¢´?«©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f?????????«©???«©???©Ã?¢´?«©?????????«©???«©???©Ã?¢´?«©???????????????????????????????r????f?????????«©???«©???©Ã?¢´?«©?????????«©???«©???©Ã?¢´?«©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f?????????ﾂ渉ｫﾂｩ???ﾂ渉ｫﾂｩ???ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｩ?????????ﾂ渉ｫﾂｩ???ﾂ渉ｫﾂｩ???ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f?????????ﾂ渉ｫﾂｩ???ﾂ渉ｫﾂｩ???ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｩ?????????ﾂ渉ｫﾂｩ???ﾂ渉ｫﾂｩ???ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｩ???????????????????????????????r????f?????????ﾂ渉ｫﾂｩ???ﾂ渉ｫﾂｩ???ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｩ?????????ﾂ渉ｫﾂｩ???ﾂ渉ｫﾂｩ???ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f??????????束息????束息????息???蔵卒??束息??????????束息????束息????息???蔵卒??束息???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f??????????束息????束息????息???蔵卒??束息??????????束息????束息????息???蔵卒??束息???????????????????????????????r????f??????????束息????束息????息???蔵卒??束息??????????束息????束息????息???蔵卒??束息???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f?????????«©???«©???©Á?¢´?«©?????????«©???«©???©Á?¢´?«©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f?????????«©???«©???©Á?¢´?«©?????????«©???«©???©Á?¢´?«©???????????????????????????????r????f?????????«©???«©???©Á?¢´?«©?????????«©???«©???©Á?¢´?«©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2abc2a93f3f3fc28fc2a9c3813fc28fc2a2c2b43fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f?????????혧짬짤???혧짬짤???혧짤횁?혧짖쨈?혧짬짤?????????혧짬짤???혧짬짤???혧짤횁?혧짖쨈?혧짬짤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f?????????혧짬짤???혧짬짤???혧짤횁?혧짖쨈?혧짬짤?????????혧짬짤???혧짬짤???혧짤횁?혧짖쨈?혧짬짤???????????????????????????????r????f?????????혧짬짤???혧짬짤???혧짤횁?혧짖쨈?혧짬짤?????????혧짬짤???혧짬짤???혧짤횁?혧짖쨈?혧짬짤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |