同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f?????????«³¡ðû???«³¡ðû???«³¡ðû?«³¡ðû«²ý«³¡ðû?????????«³¡ðû???«³¡ðû???«³¡ðû?«³¡ðû«²ý«³¡ðû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f?????????«³¡ðû???«³¡ðû???«³¡ðû?«³¡ðû«²ý«³¡ðû?????????«³¡ðû???«³¡ðû???«³¡ðû?«³¡ðû«²ý«³¡ðû???????????????????????????????r????f?????????«³¡ðû???«³¡ðû???«³¡ðû?«³¡ðû«²ý«³¡ðû?????????«³¡ðû???«³¡ðû???«³¡ðû?«³¡ðû«²ý«³¡ðû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f?????????将ｳ｡???将ｳ｡???将ｳ｡?将ｳ｡将ｲ?将ｳ｡?????????将ｳ｡???将ｳ｡???将ｳ｡?将ｳ｡将ｲ?将ｳ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f?????????将ｳ｡???将ｳ｡???将ｳ｡?将ｳ｡将ｲ?将ｳ｡?????????将ｳ｡???将ｳ｡???将ｳ｡?将ｳ｡将ｲ?将ｳ｡???????????????????????????????r????f?????????将ｳ｡???将ｳ｡???将ｳ｡?将ｳ｡将ｲ?将ｳ｡?????????将ｳ｡???将ｳ｡???将ｳ｡?将ｳ｡将ｲ?将ｳ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f?????????ë＄???ë＄???ë＄?ë＄????＄?????????ë＄???ë＄???ë＄?ë＄????＄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f?????????ë＄???ë＄???ë＄?ë＄????＄?????????ë＄???ë＄???ë＄?ë＄????＄???????????????????????????????r????f?????????ë＄???ë＄???ë＄?ë＄????＄?????????ë＄???ë＄???ë＄?ë＄????＄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd8fabb3a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f?????????룶끝終???룶끝終???룶끝終?룶끝終룶끗룶끝終?????????룶끝終???룶끝終???룶끝終?룶끝終룶끗룶끝終???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f?????????룶끝終???룶끝終???룶끝終?룶끝終룶끗룶끝終?????????룶끝終???룶끝終???룶끝終?룶끝終룶끗룶끝終???????????????????????????????r????f?????????룶끝終???룶끝終???룶끝終?룶끝終룶끗룶끝終?????????룶끝終???룶끝終???룶끝終?룶끝終룶끗룶끝終???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |