ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda83fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda83fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda83fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????ï½¨ï½£ï½¨?ï½¢????ï½¨ï½£ï½¢???????ï½¨ï½£ï½¢??ï½¢????ï½¨ï½£ï½¨??????ï½¨ï½£ï½¢??????ï½¨???????ï½¨ï½£ï½¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????ï½¨ï½£ï½¨?ï½¢????ï½¨ï½£ï½¢???????ï½¨ï½£ï½¢??ï½¢????ï½¨ï½£ï½¨??????ï½¨ï½£ï½¢??????ï½¨???????ï½¨ï½£ï½¢?????????????????????????????????r????f???????????ï½¨ï½£ï½¨?ï½¢????ï½¨ï½£ï½¢???????ï½¨ï½£ï½¢??ï½¢????ï½¨ï½£ï½¨??????ï½¨ï½£ï½¢??????ï½¨???????ï½¨ï½£ï½¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda83fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda83fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda83fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f????????????ｨ?｣?ｨ??｢?????ｨ?｣?｢????????ｨ?｣?｢???｢?????ｨ?｣?ｨ???????ｨ?｣?｢???????ｨ????????ｨ?｣?｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f????????????ｨ?｣?ｨ??｢?????ｨ?｣?｢????????ｨ?｣?｢???｢?????ｨ?｣?ｨ???????ｨ?｣?｢???????ｨ????????ｨ?｣?｢?????????????????????????????????r????f????????????ｨ?｣?ｨ??｢?????ｨ?｣?｢????????ｨ?｣?｢???｢?????ｨ?｣?ｨ???????ｨ?｣?｢???????ｨ????????ｨ?｣?｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda83fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda83fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda83fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????鐔?州鐔?鐔????鐔?州鐔???????鐔?州鐔??鐔????鐔?州鐔??????鐔?州鐔??????鐔???????鐔?州鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????鐔?州鐔?鐔????鐔?州鐔???????鐔?州鐔??鐔????鐔?州鐔??????鐔?州鐔??????鐔???????鐔?州鐔?????????????????????????????????r????f???????????鐔?州鐔?鐔????鐔?州鐔???????鐔?州鐔??鐔????鐔?州鐔??????鐔?州鐔??????鐔???????鐔?州鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda83fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda83fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda83fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????ｨ｣ｨ?｢????ｨ｣｢???????ｨ｣｢??｢????ｨ｣ｨ??????ｨ｣｢??????ｨ???????ｨ｣｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????ｨ｣ｨ?｢????ｨ｣｢???????ｨ｣｢??｢????ｨ｣ｨ??????ｨ｣｢??????ｨ???????ｨ｣｢?????????????????????????????????r????f???????????ｨ｣ｨ?｢????ｨ｣｢???????ｨ｣｢??｢????ｨ｣ｨ??????ｨ｣｢??????ｨ???????ｨ｣｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda83fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda83fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda83fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3fefbda23f3f3f3fefbda8efbda3efbda83f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????節⑨숲節?節∨???節⑨숲節∨??????節⑨숲節∨?節∨???節⑨숲節??????節⑨숲節∨?????節???????節⑨숲節∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????節⑨숲節?節∨???節⑨숲節∨??????節⑨숲節∨?節∨???節⑨숲節??????節⑨숲節∨?????節???????節⑨숲節∨????????????????????????????????r????f???????????節⑨숲節?節∨???節⑨숲節∨??????節⑨숲節∨?節∨???節⑨숲節??????節⑨숲節∨?????節???????節⑨숲節∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????