同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????è°·ç¶å³??è°·é????è°·?å´?è°·?ä»????????????????è°·ç¶å³??è°·é????è°·?å´?è°·?ä»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????è°·ç¶å³??è°·é????è°·?å´?è°·?ä»????????????????è°·ç¶å³??è°·é????è°·?å´?è°·?ä»????????????????????????????????????r????f???????????è°·ç¶å³??è°·é????è°·?å´?è°·?ä»????????????????è°·ç¶å³??è°·é????è°·?å´?è°·?ä»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????隹ｷ邯壼叉??隹ｷ騾????隹ｷ?蛛ｴ?隹ｷ?莉????????????????隹ｷ邯壼叉??隹ｷ騾????隹ｷ?蛛ｴ?隹ｷ?莉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????隹ｷ邯壼叉??隹ｷ騾????隹ｷ?蛛ｴ?隹ｷ?莉????????????????隹ｷ邯壼叉??隹ｷ騾????隹ｷ?蛛ｴ?隹ｷ?莉????????????????????????????????????r????f???????????隹ｷ邯壼叉??隹ｷ騾????隹ｷ?蛛ｴ?隹ｷ?莉????????????????隹ｷ邯壼叉??隹ｷ騾????隹ｷ?蛛ｴ?隹ｷ?莉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????莪欠????莪潔??????莪???莪?篁?????????????????莪欠????莪潔??????莪???莪?篁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????莪欠????莪潔??????莪???莪?篁?????????????????莪欠????莪潔??????莪???莪?篁?????????????????????????????????????r????f???????????莪欠????莪潔??????莪???莪?篁?????????????????莪欠????莪潔??????莪???莪?篁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????谷続即??谷速????谷?側?谷?他????????????????谷続即??谷速????谷?側?谷?他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????谷続即??谷速????谷?側?谷?他????????????????谷続即??谷速????谷?側?谷?他????????????????????????????????????r????f???????????谷続即??谷速????谷?側?谷?他????????????????谷続即??谷速????谷?側?谷?他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e7b69ae58db33f3fe8b0b7e9809f3f3f3f3fe8b0b73fe581b43fe8b0b73fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????瘟루텥秧끗?瘟룬?욣???瘟랖癌뇜瘟랖餓뺶???????????????瘟루텥秧끗?瘟룬?욣???瘟랖癌뇜瘟랖餓뺶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????瘟루텥秧끗?瘟룬?욣???瘟랖癌뇜瘟랖餓뺶???????????????瘟루텥秧끗?瘟룬?욣???瘟랖癌뇜瘟랖餓뺶???????????????????????????????????r????f???????????瘟루텥秧끗?瘟룬?욣???瘟랖癌뇜瘟랖餓뺶???????????????瘟루텥秧끗?瘟룬?욣???瘟랖癌뇜瘟랖餓뺶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |