同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe853fe7afa0efbdbeefbe853fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe853fe7afa0efbdbeefbe853fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe853fe7afa0efbdbeefbe853fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????å²ï¾ï¾ ?????å²èå²ç½?????å²èå²ç½?????å²ï¾ï¾ ???????å²ï½ºï¾ ?ç¯ ï½¾ï¾ ?èª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????å²ï¾ï¾ ?????å²èå²ç½?????å²èå²ç½?????å²ï¾ï¾ ???????å²ï½ºï¾ ?ç¯ ï½¾ï¾ ?èª???????????????????????????????????r????f???????????å²ï¾ï¾ ?????å²èå²ç½?????å²èå²ç½?????å²ï¾ï¾ ???????å²ï½ºï¾ ?ç¯ ï½¾ï¾ ?èª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe853fe7afa0efbdbeefbe853fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe853fe7afa0efbdbeefbe853fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe853fe7afa0efbdbeefbe853fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????蛛ｲ?茨ｾ?????蛛ｲ闥泌?迺ｽ?????蛛ｲ闥泌?迺ｽ?????蛛ｲ?茨ｾ???????蛛ｲ?ｺ??遽??ｾ??閾ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????蛛ｲ?茨ｾ?????蛛ｲ闥泌?迺ｽ?????蛛ｲ闥泌?迺ｽ?????蛛ｲ?茨ｾ???????蛛ｲ?ｺ??遽??ｾ??閾ｪ???????????????????????????????????r????f???????????蛛ｲ?茨ｾ?????蛛ｲ闥泌?迺ｽ?????蛛ｲ闥泌?迺ｽ?????蛛ｲ?茨ｾ???????蛛ｲ?ｺ??遽??ｾ??閾ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe853fe7afa0efbdbeefbe853fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe853fe7afa0efbdbeefbe853fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe853fe7afa0efbdbeefbe853fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f????????????駕?鐓???????画???牙???????画???牙???????駕?鐓?????????駕什鐓??膀?鐔常??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f????????????駕?鐓???????画???牙???????画???牙???????駕?鐓?????????駕什鐓??膀?鐔常??????????????????????????????????????r????f????????????駕?鐓???????画???牙???????画???牙???????駕?鐓?????????駕什鐓??膀?鐔常??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe853fe7afa0efbdbeefbe853fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe853fe7afa0efbdbeefbe853fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe853fe7afa0efbdbeefbe853fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????偲ﾈﾅ?????偲蒔偲璽?????偲蒔偲璽?????偲ﾈﾅ???????偲ｺﾅ?篠ｾﾅ?自???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????偲ﾈﾅ?????偲蒔偲璽?????偲蒔偲璽?????偲ﾈﾅ???????偲ｺﾅ?篠ｾﾅ?自???????????????????????????????????r????f???????????偲ﾈﾅ?????偲蒔偲璽?????偲蒔偲璽?????偲ﾈﾅ???????偲ｺﾅ?篠ｾﾅ?自???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe853fe7afa0efbdbeefbe853fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe853fe7afa0efbdbeefbe853fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2e89294e581b2e792bd3f3f3f3f3fe581b2efbe88efbe853f3f3f3f3f3f3fe581b2efbdbaefbe853fe7afa0efbdbeefbe853fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????癌뀐푽絶꾽????癌꿱뮅癌꿰뮵?????癌꿱뮅癌꿰뮵?????癌뀐푽絶꾽??????癌뀐스絶꾽影좑슭絶꾽銳₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????癌뀐푽絶꾽????癌꿱뮅癌꿰뮵?????癌꿱뮅癌꿰뮵?????癌뀐푽絶꾽??????癌뀐스絶꾽影좑슭絶꾽銳₃??????????????????????????????????r????f???????????癌뀐푽絶꾽????癌꿱뮅癌꿰뮵?????癌꿱뮅癌꿰뮵?????癌뀐푽絶꾽??????癌뀐스絶꾽影좑슭絶꾽銳₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |