同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????¨￡Â?ï¿?????¨￡ï????????¨￡ï???ï¿?????¨￡Â??????¨￡ï???????¨???????¨￡ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????¨￡Â?ï¿?????¨￡ï????????¨￡ï???ï¿?????¨￡Â??????¨￡ï???????¨???????¨￡ï??????????????????????????????????r????f???????????¨￡Â?ï¿?????¨￡ï????????¨￡ï???ï¿?????¨￡Â??????¨￡ï???????¨???????¨￡ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????ﾂｨ?｡ﾂ???????ﾂｨ?｡????????ﾂｨ?｡?????????ﾂｨ?｡ﾂ??????ﾂｨ?｡???????ﾂｨ???????ﾂｨ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????ﾂｨ?｡ﾂ???????ﾂｨ?｡????????ﾂｨ?｡?????????ﾂｨ?｡ﾂ??????ﾂｨ?｡???????ﾂｨ???????ﾂｨ?｡??????????????????????????????????r????f???????????ﾂｨ?｡ﾂ???????ﾂｨ?｡????????ﾂｨ?｡?????????ﾂｨ?｡ﾂ??????ﾂｨ?｡???????ﾂｨ???????ﾂｨ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????即鐃‖?鐃?????即鐃￥????????即鐃￥???鐃?????即鐃‖??????即鐃￥???????即???????即鐃￥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????即鐃‖?鐃?????即鐃￥????????即鐃￥???鐃?????即鐃‖??????即鐃￥???????即???????即鐃￥??????????????????????????????????r????f???????????即鐃‖?鐃?????即鐃￥????????即鐃￥???鐃?????即鐃‖??????即鐃￥???????即???????即鐃￥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????¨￡????????¨￡?????????¨￡??????????¨￡???????¨￡????????¨???????¨￡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????¨￡????????¨￡?????????¨￡??????????¨￡???????¨￡????????¨???????¨￡???????????????????????????????????r????f???????????¨￡????????¨￡?????????¨￡??????????¨￡???????¨￡????????¨???????¨￡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3fefbf3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c23f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????짢占≤?占?????짢占∽????????짢占∽???占?????짢占≤??????짢占∽???????짢???????짢占∽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????짢占≤?占?????짢占∽????????짢占∽???占?????짢占≤??????짢占∽???????짢???????짢占∽??????????????????????????????????r????f???????????짢占≤?占?????짢占∽????????짢占∽???占?????짢占≤??????짢占∽???????짢???????짢占∽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |