同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????°Ý??ɲ?Æð?????°Ý??º¡????????°Ý??º¡???Æð?????°Ý??ɲ??????°Ý??º¡???????°Ý???????°Ý??º¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????°Ý??ɲ?Æð?????°Ý??º¡????????°Ý??º¡???Æð?????°Ý??ɲ??????°Ý??º¡???????°Ý???????°Ý??º¡??????????????????????????????????r????f???????????°Ý??ɲ?Æð?????°Ý??º¡????????°Ý??º¡???Æð?????°Ý??ɲ??????°Ý??º¡???????°Ý???????°Ý??º¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????ーン??ノイ?ニ?????ーン??昭。????????ーン??昭。???ニ?????ーン??ノイ??????ーン??昭。???????ーン???????ーン??昭。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????ーン??ノイ?ニ?????ーン??昭。????????ーン??昭。???ニ?????ーン??ノイ??????ーン??昭。???????ーン???????ーン??昭。??????????????????????????????????r????f???????????ーン??ノイ?ニ?????ーン??昭。????????ーン??昭。???ニ?????ーン??ノイ??????ーン??昭。???????ーン???????ーン??昭。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????維??媛?軟?????維??嫄????????維??嫄???軟?????維??媛??????維??嫄???????維???????維??嫄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????維??媛?軟?????維??嫄????????維??嫄???軟?????維??媛??????維??嫄???????維???????維??嫄??????????????????????????????????r????f???????????維??媛?軟?????維??嫄????????維??嫄???軟?????維??媛??????維??嫄???????維???????維??嫄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????????ɲ????????????????????????????????????????????ɲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????????ɲ????????????????????????????????????????????ɲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????????ɲ????????????????????????????????????????????ɲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3fc6f03f3f3f3f3fb0dd3f3fc9b23f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????격???깰폅?????격??뤊????????격??뤊???폅?????격???깰?????격??뤊???????격???????격??뤊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????격???깰폅?????격??뤊????????격??뤊???폅?????격???깰?????격??뤊???????격???????격??뤊??????????????????????????????????r????f???????????격???깰폅?????격??뤊????????격??뤊???폅?????격???깰?????격??뤊???????격???????격??뤊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |