同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a73fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1a73f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a73fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1a73f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a73fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1a73f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????¡§¡Ì¡§?¡Ë????¡§¡Ì¡Ë???????¡§¡Ì¡Ë??¡Ë????¡§¡Ì¡§??????¡§¡Ì¡Ë??????¡§???????¡§¡Ì¡Ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????¡§¡Ì¡§?¡Ë????¡§¡Ì¡Ë???????¡§¡Ì¡Ë??¡Ë????¡§¡Ì¡§??????¡§¡Ì¡Ë??????¡§???????¡§¡Ì¡Ë?????????????????????????????????r????f???????????¡§¡Ì¡§?¡Ë????¡§¡Ì¡Ë???????¡§¡Ì¡Ë??¡Ë????¡§¡Ì¡§??????¡§¡Ì¡Ë??????¡§???????¡§¡Ì¡Ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a73fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1a73f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a73fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1a73f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a73fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1a73f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????。ァ。フ。ァ?。ヒ????。ァ。フ。ヒ???????。ァ。フ。ヒ??。ヒ????。ァ。フ。ァ??????。ァ。フ。ヒ??????。ァ???????。ァ。フ。ヒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????。ァ。フ。ァ?。ヒ????。ァ。フ。ヒ???????。ァ。フ。ヒ??。ヒ????。ァ。フ。ァ??????。ァ。フ。ヒ??????。ァ???????。ァ。フ。ヒ?????????????????????????????????r????f???????????。ァ。フ。ァ?。ヒ????。ァ。フ。ヒ???????。ァ。フ。ヒ??。ヒ????。ァ。フ。ァ??????。ァ。フ。ヒ??????。ァ???????。ァ。フ。ヒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a73fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1a73f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a73fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1a73f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a73fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1a73f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????:〔:?)????:〔)???????:〔)??)????:〔:??????:〔)??????:???????:〔)?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????:〔:?)????:〔)???????:〔)??)????:〔:??????:〔)??????:???????:〔)?????????????????????????????????r????f???????????:〔:?)????:〔)???????:〔)??)????:〔:??????:〔)??????:???????:〔)?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a73fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1a73f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a73fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1a73f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a73fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1a73f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f??????????????̡???????????̡???????????̡????????????̡??????????̡???????????????????̡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f??????????????̡???????????̡???????????̡????????????̡??????????̡???????????????????̡??????????????????????????????????r????f??????????????̡???????????̡???????????̡????????????̡??????????̡???????????????????̡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a73fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1a73f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a73fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1a73f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a73fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3fa1cb3f3f3f3fa1a7a1cca1a73f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????¨£¨?¢????¨£¢???????¨£¢??¢????¨£¨??????¨£¢??????¨???????¨£¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????¨£¨?¢????¨£¢???????¨£¢??¢????¨£¨??????¨£¢??????¨???????¨£¢?????????????????????????????????r????f???????????¨£¨?¢????¨£¢???????¨£¢??¢????¨£¨??????¨£¢??????¨???????¨£¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |