同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e81613f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e81613f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e81613f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????¦è^a?è^?????¦è^????????¦è^???è^?????¦è^a??????¦è^???????¦???????¦è^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????¦è^a?è^?????¦è^????????¦è^???è^?????¦è^a??????¦è^???????¦???????¦è^??????????????????????????????????r????f???????????¦è^a?è^?????¦è^????????¦è^???è^?????¦è^a??????¦è^???????¦???????¦è^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e81613f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e81613f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e81613f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????即鐃∥?鐃?????即鐃￥????????即鐃￥???鐃?????即鐃∥??????即鐃￥???????即???????即鐃￥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????即鐃∥?鐃?????即鐃￥????????即鐃￥???鐃?????即鐃∥??????即鐃￥???????即???????即鐃￥??????????????????????????????????r????f???????????即鐃∥?鐃?????即鐃￥????????即鐃￥???鐃?????即鐃∥??????即鐃￥???????即???????即鐃￥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e81613f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e81613f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e81613f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f?????????????^?a?????????^??????????^???????????^?a????????^?????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f?????????????^?a?????????^??????????^???????????^?a????????^?????????????????^??????????????????????????????????r????f?????????????^?a?????????^??????????^???????????^?a????????^?????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e81613f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e81613f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e81613f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f??????????????^?a??^????????^?????????????^??????^????????^?a?????????^?????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f??????????????^?a??^????????^?????????????^??????^????????^?a?????????^?????????????????????^????????????????????????????????????r????f??????????????^?a??^????????^?????????????^??????^????????^?a?????????^?????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e81613f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e81613f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e81613fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f91a6e85e81613f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f91a6e85e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????뫂煐갵?煐?????뫂煐걦????????뫂煐걦???煐?????뫂煐갵??????뫂煐걦???????뫂???????뫂煐걦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f???????????뫂煐갵?煐?????뫂煐걦????????뫂煐걦???煐?????뫂煐갵??????뫂煐걦???????뫂???????뫂煐걦??????????????????????????????????r????f???????????뫂煐갵?煐?????뫂煐걦????????뫂煐걦???煐?????뫂煐갵??????뫂煐걦???????뫂???????뫂煐걦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |