同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f??????????????????ç©©ì??ì???渦?ì?¨?ç¯???ç¯?ï??ê?´ç¯?â?????????????????ç©©ì??ì???渦?ì?¨?ç¯???ç¯?ï??ê?´ç¯?â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f??????????????????ç©©ì??ì???渦?ì?¨?ç¯???ç¯?ï??ê?´ç¯?â?????????????????ç©©ì??ì???渦?ì?¨?ç¯???ç¯?ï??ê?´ç¯?â???????????????????????????????r????f??????????????????ç©©ì??ì???渦?ì?¨?ç¯???ç¯?ï??ê?´ç¯?â?????????????????ç©©ì??ì???渦?ì?¨?ç¯???ç¯?ï??ê?´ç¯?â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f??????????????????遨ｩ?????貂ｦ??ｨ?遽???遽????ｴ遽??????????????????遨ｩ?????貂ｦ??ｨ?遽???遽????ｴ遽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f??????????????????遨ｩ?????貂ｦ??ｨ?遽???遽????ｴ遽??????????????????遨ｩ?????貂ｦ??ｨ?遽???遽????ｴ遽????????????????????????????????r????f??????????????????遨ｩ?????貂ｦ??ｨ?遽???遽????ｴ遽??????????????????遨ｩ?????貂ｦ??ｨ?遽???遽????ｴ遽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f??????????????????腥??????羝???膀???膀????雁??????????????????腥??????羝???膀???膀????雁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f??????????????????腥??????羝???膀???膀????雁??????????????????腥??????羝???膀???膀????雁????????????????????????????????r????f??????????????????腥??????羝???膀???膀????雁??????????????????腥??????羝???膀???膀????雁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f??????????????????穩???????渦?????????????????????????????????????穩???????渦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f??????????????????穩???????渦?????????????????????????????????????穩???????渦???????????????????????????????????????????????????r????f??????????????????穩???????渦?????????????????????????????????????穩???????渦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9ec3f3fec3f3f3fe6b8a63fec3fa83fe7af3f3f3fe7af3fef3f3fea3fb4e7af3fe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f??????????????????令⑹??洧??歷?洧?影???影?裝?燎당?珹????????????????令⑹??洧??歷?洧?影???影?裝?燎당?珹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????f??????????????????令⑹??洧??歷?洧?影???影?裝?燎당?珹????????????????令⑹??洧??歷?洧?影???影?裝?燎당?珹??????????????????????????????r????f??????????????????令⑹??洧??歷?洧?影???影?裝?燎당?珹????????????????令⑹??洧??歷?洧?影???影?裝?燎당?珹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |